Артём Качер - Терапия-любовь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Артём Качер - Терапия-любовь




Терапия-любовь
Therapy (Love)
Ну как перестать мне всё это помнить
How can I stop remembering it all
Стереть начисто память, чтоб не падать от боли
Delete my memory so I don't fall apart from the pain
Изменяв не себя, изменяя мне в корне
Not changing me, changing me at the core
Мы устали молчать, когда внутри так колит
We're tired of being silent, when it stings so much inside
Не волнует меня давно уже
I haven't cared for a long time
Сколько времени точно на часах
What time it is on the clock
Я игнорю теперь любой твой жест
I ignore your every gesture now
Чтобы только тебе не написать
Just so that I don't text you
Знаю, завтра наступит новый день
I know, tomorrow a new day will come
Я поставлю любовь на паузу
I'll put love on pause
Для меня твой пристальный взгляд теперь
For me, your gaze now
Это приступы слабости
It's an attack of weakness
Терапия-любовь
Therapy - love
Но мы выбрали ранить
But we chose to hurt
Потерпи, я с тобой
Be patient, I'm with you
Просто фраза на память
Just a phrase to remember
Ты напишешь мне вновь
You'll write to me again
Чтоб разжечь это пламя
To rekindle the fire
Но сколько бы не горели
But no matter how much we burn
Но внутри холодало
It grows cold inside
Терапия-любовь
Therapy - love
Но мы выбрали ранить
But we chose to hurt
Потерпи, я с тобой
Be patient, I'm with you
Просто фраза на память
Just a phrase to remember
Ты напишешь мне вновь
You'll write to me again
Чтоб разжечь это пламя
To rekindle the fire
Но сколько бы не горели
But no matter how much we burn
Но внутри холодало
It grows cold inside
Это терапия, любить до боли
This is therapy - to love until it hurts
Ночами кроет, но ты терпи
It tears me apart at night, but you endure
Искали выход к седьмому небу
We searched for a way to the seventh heaven
А там тупик
But there's a dead end
И где сейчас я?
And where am I now?
То ли сгораю
Either burning
То ли во сне
Or in a dream
Всё, что осталось от тебя
All that's left of you
Это шрамы на сердце и цифры +7
Are scars on my heart and the number +7
Всё говорю теперь прямо
I say everything directly now
Больше не намекаю я
I don't hint anymore
Тебе нужно что-то больше
You need something more
Мне больше от привыкания
I need more from habit
Пульс учащённый
Rapid pulse
Ночи без сна
Sleepless nights
Хотя лучше без снов
Although dreams are better
Ведь там будешь ты, а я не готов
Because you'll be there, and I'm not ready
Терапия-любовь
Therapy - love
Но мы выбрали ранить
But we chose to hurt
Потерпи, я с тобой
Be patient, I'm with you
Просто фраза на память
Just a phrase to remember
Ты напишешь мне вновь
You'll write to me again
Чтоб разжечь это пламя
To rekindle the fire
Но сколько бы не горели
But no matter how much we burn
Но внутри холодало
It grows cold inside
Терапия-любовь
Therapy - love
Но мы выбрали ранить
But we chose to hurt
Потерпи, я с тобой
Be patient, I'm with you
Просто фраза на память
Just a phrase to remember
Ты напишешь мне вновь
You'll write to me again
Чтоб разжечь это пламя
To rekindle the fire
Но сколько бы не горели
But no matter how much we burn
Но внутри холодало
It grows cold inside






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.