Paroles et traduction Артем Пивоваров - Кохання

Кохання

Ні! Ні! Невже це так?
Молю - скажи, скажи
Ні! Прилинь, зігрій
Скажи, що ні, не ми
Необхідними не є ми
Ви вважаєте, що ми є?
Ми не будемо рідними
Кохаючи - чужі?

Ні! Не розумієте мене ви, ні
І тому сховаюсь у думках своїх
Ах, не дала мені щастя ти
І не до пари ми
Виплеканих мрій. Невже так
Молю, скажи, скажи

А на душі у мене жах
А я все граюсь у кохання
І дам я Вам назвисько там
Душі моєї смерть Ви, але
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В самотніх моїх Ви думках
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душі у мене жах

А на душі у мене жах
А я все граюсь у кохання
І дам я Вам назвисько там
Душі моєї смерть Ви, але
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В самотніх моїх Ви думках
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душі у мене жах

А на душі у мене жах
А я все граюсь у кохання
І дам я Вам назвисько там
Душі моєї смерть Ви, але
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В самотніх моїх Ви думках
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душі у мене жах

Любовь

Нет! Нет! Неужели это так?
Молю - скажи, скажи
Нет! Вернись, согрей
Скажи, что нет, не мы
Не нужны друг другу мы
Ты думаешь, что мы нужны?
Мы не будем родными
Любя - чужие?

Нет! Не понимаешь меня ты, нет
И потому спрячусь в мыслях своих
Ах, не дала мне счастья ты
И не пара мы
Выплеснутых мечт. Неужели так
Молю, скажи, скажи

А на душе у меня страх
А я всё играю в любовь
И дам я тебе имя там
Души моей смерть ты, но
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В одиноких моих ты мыслях
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душе у меня страх

А на душе у меня страх
А я всё играю в любовь
И дам я тебе имя там
Души моей смерть ты, но
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В одиноких моих ты мыслях
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душе у меня страх

А на душе у меня страх
А я всё играю в любовь
И дам я тебе имя там
Души моей смерть ты, но
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В одиноких моих ты мыслях
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душе у меня страх