Paroles et traduction Артем Пивоваров - Серце
Мов
Like
Мов
віддихи
полей,
мов
тихий
той
клич
Like
breaths
of
the
fields,
like
that
quiet
call
Переплиски
хвиль
з
теплих
берегів
Ripples
of
waves
from
warm
shores
До
To
До
тебе
шлю
думи
To
you
I
send
my
thoughts
Для
тебе
— порив
For
you
— my
impulse
Дзвінкої
глибини
розлученості
The
ringing
depths
of
separation
Німотний
літ
орлів
в
блискучі
The
silent
flight
of
eagles
in
shimmering
Виднокруги
у
лагоді
нічній
Vistas
in
the
gentle
night
Німотний
літ
орлів
- то
мій
порив!
The
silent
flight
of
eagles
- that's
my
impulse!
Німотний
літ
орлів
в
блискучі
The
silent
flight
of
eagles
in
shimmering
Виднокруги
у
лагоді
нічній
Vistas
in
the
gentle
night
Німотний
літ
орлів
- то
мій
порив!
The
silent
flight
of
eagles
- that's
my
impulse!
Ти,
серце,
змучене
коханням
You,
heart,
weary
with
love
Журбою
і
буднями,
що
злі
With
sorrow
and
with
wicked
everyday
life
Терпкими
спогадами
в
погляді
With
bitter
memories
in
your
gaze
Ясніє
тінь
спокою
і
The
shadow
of
peace
brightens
and
Твоє
бліде,
усміхнене
лице,
прозоре,
змучене
Your
pale,
smiling
face,
transparent,
weary
Як
серце,
змучене
коханням
Like
a
heart,
weary
with
love
До
тебе
думи
шлю
To
you
I
send
my
thoughts
Для
тебе
мій
порив
For
you
is
my
impulse
Ти,
серце,
змучене
коханням
You,
heart,
weary
with
love
До
тебе
думи
шлю
To
you
I
send
my
thoughts
Для
тебе
мій
порив
For
you
is
my
impulse
Ти,
серце,
змучене
коханням
You,
heart,
weary
with
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.