Paroles et traduction Артём Лоик - Меняем

Меняем

Мы меняем вещи меняя время года, или
Меняем вещи когда меняется мода, или
Когда вырастаем, мы меняем номер дома
Меняем номер улицы, квартиры, телефона
Мы меняем деньги, меняем окружение
Меняем отношение, меняя отношение к себе
И положение: "бежать" или "сидеть"
Мы меняем изменяя себя, или себе
Мы меняем руки, ноги, лица и постели
Мы меняем рупор на своё место в системе
Или место у камина на правду, холод и зиму
Мы меняем выбирая то, что нам по силам
Мы меняем свою жизнь, но потом меняем планы
Мы не терпим лжи, но намного больше правды
И меняем эту правду, чтобы получить проценты
Меняем телефоны, чтобы получилось селфи
Ещё круче, дайте лайков
Меняем свои вкусы, себя на аватарку
Меняем вузы на узы, турник на зажигалки
Меняем время суток, "предатель" на "приятель"
"Любимая" на "сука", мы меняем этот миг
Выливаясь за края, мы меняем это мы
Но чаще "мы" на "я", меняем короля на Бога
А Бога на Тора, мы меняем этот мир
Но на пули и на порох
И...

Мы будем летать, летать
Нас будут любить, нас будут искать
Ты только умри, всё будет именно так
Когда научимся летать, летать
Нас будут любить, нас будут искать
Ты только умри, всё будет именно так

Мы меняем, отпускаем, или на войну с обоймой
Меняем стаю на другую, или же собой мы
Меняем только словом, или мы меняем с корнем
Себя меняем с комом в горле, или в горле с кормом
Меняем на минуту, на день или на жизнь
Мы меняем "отожмись", или меняем "отлежись"
Когда меняем полосы найдя псевдо-Олимп
Мы меняем голос или остаёмся со своим
Меняем свободу своих поступков и идей
На решётку, на любовь или на игрушки детей
Меняем юность на молодость, молодость на старость
Что осталось?!
Бодрость на усталость, усталость на жалость
Жалость на презрение, презрение на новый вызов
Новый вызов на сомнение, сомнение на визу
Визу на свободу выменяли, но свобода та ли?
Если настоящую свободу с юностью отдали
Меняем губы, чтобы грели как и раньше
Но приходит время, понимаем, что остыли наши
Меняем цели и надежду, на цену и на одежду
Меняем говоря, что как и прежде, мы всё те же
Меняя своё "нет", мы меняем своё "да"
Может меняемся в стране, но не меняется страна
Ползаем, идём, бежим, ездим по городам
Разменивая года глупо пологая
Что тогда с тобою

Мы будем летать, летать
Нас будут любить, нас будут искать
Ты только умри, всё будет именно так
Когда научимся летать, летать
Нас будут любить, нас будут искать
Ты только умри, всё будет именно так

We Change

We change things by changing the season, or
We change things when fashion changes, or
When we grow up, we change our house number
Change street number, apartment, phone number
We change money, we change environment
Change attitude by changing the attitude towards ourselves
And position: "to run" or "to sit"
We change by changing ourselves, or for ourselves
We change arms, legs, faces and beds
We trade the loudspeaker for our place in the system
Or a place by the fireplace for truth, cold and winter
We change by choosing what we can handle
We change our lives, but then we change plans
We don't tolerate lies, but even more so the truth
And we change this truth to get percentages
We change phones to get a selfie
Even cooler, give us likes
We change our tastes, ourselves to an avatar
We trade universities for ties, a horizontal bar for lighters
We change the time of day, "traitor" to "friend"
"Beloved" to "bitch", we change this moment
Spilling over the edge, we change this "we"
But more often "we" to "I", we change the king to God
And God to Thor, we change this world
But for bullets and gunpowder
And...

We will fly, fly
They will love us, they will look for us
Just die, everything will be exactly like this
When we learn to fly, fly
They will love us, they will look for us
Just die, everything will be exactly like this

We change, let go, or go to war with a clip
We change the pack to another, or we ourselves
We change only with a word, or we change from the root
We change ourselves with a lump in our throat, or in our throat with food
Change for a minute, for a day, or for life
We change "push-up", or we change "lie down"
When we change lanes finding a pseudo-Olympus
We change our voice or stay with our own
We change the freedom of our actions and ideas
For a решетку, for love or for children's toys
We change youth for youth, youth for old age
What's left?!
Cheerfulness for fatigue, fatigue for pity
Pity for contempt, contempt for a new challenge
A new challenge for doubt, doubt for a visa
We exchanged a visa for freedom, but is that freedom the one?
If we gave away true freedom with youth
We change our lips so they warm as before
But the time comes, we understand that ours have cooled down
We change goals and hope for price and clothes
We change saying that as before, we are all the same
Changing our "no", we change our "yes"
Maybe we change in the country, but the country doesn't change
We crawl, walk, run, ride through cities
Exchanging years foolishly assuming
That then with you

We will fly, fly
They will love us, they will look for us
Just die, everything will be exactly like this
When we learn to fly, fly
They will love us, they will look for us
Just die, everything will be exactly like this