Paroles et traduction Артем Пивоваров - 2000

2000

Двухтысячные мои
Двухтысячные мои

Просто вокруг стало темно
Выключим свет, выключим звук — не важно
Мы летим, мы летим, мы летим в ночь
Калейдоскоп шумных дорог
И в унисон яркие люди светят
Догорим, догорим, догорим, вновь

Лечу к тебе я каждый раз
И каждый раз намагничен
Лечу к тебе, почувствуй связь
2-0-0-0

Ночью, ночью, ночью
Далеко глаза, как маяки
Притяженье точно, точно, точно
Точно так, как в ранние годы

Снова этой ночью, ночью, ночью
Далеко глаза, как маяки
Притяженье точно, точно, точно
Точно так, как в ранние годы

Двухтысячные мои
(Двухтысячные мои)
Двухтысячные мои
(Двухтысячные мои)
Двухтысячные мои

Люди вокруг, стаями птиц
Круговорот, маленькая планета
Крутится, вертится
Калейдоскоп календарей
Мы стали сильней, мы стали взрослей и старше
Дети двухтысячных (дети двухтысячных)
(Двухтысячные мои)

Снова этой ночью, ночью, ночью
Далеко глаза, как маяки
Притяженье точно, точно, точно
Точно так, как в ранние годы

Снова этой ночью, ночью, ночью
Далеко глаза, как маяки
Притяженье точно, точно, точно
Точно так, как в ранние годы

Двухтысячные мои
(Двухтысячные мои)
Двухтысячные мои
(Двухтысячные мои)
Двухтысячные мои
(Двухтысячные мои)
Двухтысячные мои
(Двухтысячные мои)
Двухтысячные мои

2000

My twenties
My twenties

It just got dark all around
Turn off the lights, turn off the sound - it doesn't matter
We are flying, we are flying, we are flying off into the night
Kaleidoscope of noisy roads
And bright people shine in unison
We will burn out, burn out, burn out again

Every time I fly to you
And every time I am magnetised
I fly to you, feel the connection
2-0-0-0

Night, night, night
Eyes far away, like lighthouses
Attraction exact, exact, exact
Just like in the early years

Again this night, night, night
Eyes far away, like lighthouses
Attraction exact, exact, exact
Just like in the early years

My twenties
(My twenties)
My twenties
(My twenties)
My twenties

People all around, flocks of birds
Cycle, a small planet
It is turning, spinning
Kaleidoscope of calendars
We have become stronger, we have become more mature and older
Children of the 2000s (children of the 2000s)
(My twenties)

Again this night, night, night
Eyes far away, like lighthouses
Attraction exact, exact, exact
Just like in the early years

Again this night, night, night
Eyes far away, like lighthouses
Attraction exact, exact, exact
Just like in the early years

My twenties
(My twenties)
My twenties
(My twenties)
My twenties
(My twenties)
My twenties
(My twenties)
My twenties