Paroles et traduction Асия - Бабочки

Бабочки

Мама он мне нравится, сама не пойму почему
В животе бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти
Знаешь, мама, цвета неба его глаза, если б видела
Меня сразу бы поняла
Он смеётся и ямочки на щеках, как сдержаться тут
Да ты тоже бы не смогла
Ветер, море, закат и чайки
Он мне говорит, о том что будет скучать
Ветер, чайки и шум прибоя
Это похоже счастье, вот ведь оно какое
Мама он мне нравится, сама не пойму почему
В животе бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти
Все вокруг твердят
Влюбляйся, но осторожно
А я им, знаешь что?
Если хочется, значит можно
Он мне обещал, он клялся в любови до гроба, и если вдруг обманет
Значит найдём другого
Мама, он мне нравится, нравится, нравится
Мама он мне нравится, сама не пойму почему
В животе бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти
Мама он мне нравится, сама не пойму почему
В животе бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти

Butterfly

Baby I like him, I can't explain it
I have butterfly in my stomach, there's a buzzing in my head
The way he smiles and tells me he loves me
Oh, honey, I can't help it, I'm smitten
You know, honey, his eyes are the color of the sky, if you could see them
You'd understand me right away
He laughs and has dimples on his cheeks, how can I resist
You wouldn't be able to either
Wind, sea, sunset and seagulls
He tells me that he will miss me
Wind, seagulls and the roar of the sea
This is probably happiness, whatever it is
Baby I like him, I can't explain it
I have butterfly in my stomach, there's a buzzing in my head
The way he smiles and tells me he loves me
Oh, honey, I can't help it, I'm smitten
Everyone around me says
Fall in love, but be careful
And I tell them what?
If you want to, you can
He promised me, he swore his love for me until the grave so if he suddenly deceives me
Then we'll find someone else
Honey, I like him, I like him, I like him
Honey I like him, I can't explain it
I have butterfly in my stomach, there's a buzzing in my head
The way he smiles and tells me he loves me
Oh, honey, I can't help it, I'm smitten
Honey I like him, I can't explain it
I have butterfly in my stomach, there's a buzzing in my head
The way he smiles and tells me he loves me
Oh, honey, I can't help it, I'm smitten