Асия - Говори - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Асия - Говори




Говори
Speak
Ты говоришь, что не дышишь
You say you can't breathe
Когда на тебя смотрю, только это неправда
When you look at me, but that's not true
Когда ты уйдёшь, я продам слова твои по рублю
When you leave, I'll sell your words for a ruble each
И буду очень богатая
And I'll be very rich
А пока я грущу и это пик моей слабости
But for now I'm sad and this is the peak of my weakness
Все твои обещания разменяю на сладости
I'll trade all your promises for sweets
И пойду по проспекту, раздавая прохожим их
And I'll walk down the avenue, handing them out to passersby
И мурашки с моей кожи вон
And the goosebumps from my skin are gone
Говори, говори, но я больше тебя не слушаю
Speak, speak, but I'm not listening to you anymore
Пусто внутри. все что мог, ты уже разрушил
Empty inside. You've already destroyed everything you could
Говори, говори, но я больше тебе не верю
Speak, speak, but I don't believe you anymore
Умер внутри наивный маленький зверь
The naive little beast inside died
Говори, говори, но я больше тебя не слушаю
Speak, speak, but I'm not listening to you anymore
Пусто внутри. все что мог, ты уже разрушил
Empty inside. You've already destroyed everything you could
Говори, говори, но я больше тебе не верю
Speak, speak, but I don't believe you anymore
Умер внутри наивный маленький зверь
The naive little beast inside died
Ты говоришь, что скучаешь
You say you miss me
Но мы не можем быть вместе
But we can't be together
Так как мы слишком разные
Because we're too different
Я смотрю, как догорают
I watch as they burn out
Самолёты с мечтами
Planes with dreams
Они были бумажными
They were made of paper
И пока я грущу и это пик моей слабости
And while I'm sad and this is the peak of my weakness
Все твои обещания разменяла на сладости
I've traded all your promises for sweets
И хожу по проспекту, раздавая прохожим их
And I walk down the avenue, handing them out to passersby
И мурашки с моей кожи вон
And the goosebumps from my skin are gone
Говори, говори, но я больше тебя не слушаю
Speak, speak, but I'm not listening to you anymore
Пусто внутри, все что мог ты уже разрушил
Empty inside. You've already destroyed everything you could
Говори, говори, но я больше тебе не верю
Speak, speak, but I don't believe you anymore
Умер внутри наивный маленький зверь
The naive little beast inside died
Говори, говори, но я больше тебя не слушаю
Speak, speak, but I'm not listening to you anymore
Пусто внутри, все что мог ты уже разрушил
Empty inside. You've already destroyed everything you could
Говори, говори, но я больше тебе не верю
Speak, speak, but I don't believe you anymore
Умер внутри наивный маленький зверь
The naive little beast inside died





Writer(s): Anastasia Alentyeva, Artem Tkachev, Roman Bezrukov, Alexey Muravyev


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.