Асия - Притворяюсь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Асия - Притворяюсь




Притворяюсь
I Pretend
Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
I pretend again, like we're strangers, but
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
You know every inch of my skin, inside and out
И то, что между нами, это больше, чем искры
And what's between us is more than just sparks
Я впервые так искренне люблю
For the first time, I love so sincerely
Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
I pretend again, like we're strangers, but
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
You know every inch of my skin, inside and out
И то, что между нами, это больше, чем искры
And what's between us is more than just sparks
Я впервые так искренне люблю
For the first time, I love so sincerely
Я засыпаю под утро, изобретательно так
I fall asleep in the morning, so ingeniously
Ты мне залез прямо в душу, я будто спятила
You crawled right into my soul, I've gone crazy
И я раз пять уже пыталась всё вычеркнуть, выписать
And I've tried five times to erase it all, to write it out
Но это просто бессмысленно
But it's just pointless
Сколько сердец, разбитых там на твоём счету?
How many broken hearts are on your account?
И мне так страшно, что дальше, но всё равно иду
And I'm so scared of what's next, but I still go on
Такая близость, что кажется, не могу дышать
Such closeness, it feels like I can't breathe
Но ты рискуешь и делаешь ещё шаг
But you take the risk and take another step
Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
I pretend again, like we're strangers, but
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
You know every inch of my skin, inside and out
И то, что между нами, это больше, чем искры
And what's between us is more than just sparks
Я впервые так искренне люблю
For the first time, I love so sincerely
Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
I pretend again, like we're strangers, but
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
You know every inch of my skin, inside and out
И то, что между нами, это больше, чем искры
And what's between us is more than just sparks
Я впервые так искренне люблю
For the first time, I love so sincerely
Солнце прямо в лицо, мы никуда не спешим
The sun's right in my face, we're not in a hurry
Кажется, ты нашёл ключ от моей души
It seems like you found the key to my soul
Тысячи лишних глаз, но мы о нас никому
Thousands of unnecessary eyes, but we don't tell anyone about us
Давай один на один тонуть
Let's drown one-on-one
Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
I pretend again, like we're strangers, but
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
You know every inch of my skin, inside and out
И то, что между нами, это больше, чем искры
And what's between us is more than just sparks
Я впервые так искренне люблю
For the first time, I love so sincerely
Я снова притворяюсь, будто мы не знакомы, но
I pretend again, like we're strangers, but
Ты знаешь каждый сантиметр кожи моей от и до
You know every inch of my skin, inside and out
И то, что между нами, это больше, чем искры
And what's between us is more than just sparks
Я впервые так искренне люблю
For the first time, I love so sincerely





Writer(s): алентьева анастасия вячеславовна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.