Paroles et traduction Ассаи - 29

29

Москва будто бы сон,
В шуме листопада бег рук и ног,
Вижу напротив твое лицо, Внутри тебя постоянный ток,
Запах спутанных волос и чай,
Закрыв глаза мы оступимся вновь,
Будем долго, долго молчать,
Наступать на подол и плоть
.Лучше чем едкий дым внутри,
Слаще чем стон молодых вен,
Важнее чем первых вдох,
Намного больше, чем человек, Это сильнее твоей красоты, Больше чем деньги и власть, Ярче огня души,
Но чтобы понять, нужно встать и упасть
.В белой простыни черное море,
Вырываются волны на волю, На взлетной полосе аэродрома,
Твои губы мне делали больно,
Томно плачет солдат гитарой, Задувая дым, обнимая брата,
Я заметил в тебе так мало правды, Мы скоро вернемся обратно.ь

29

Moscow feels like a dream,
In the rustle of falling leaves, a rush of hands and feet,
I see your face before me, A constant current within you,
The scent of tangled hair and tea,
Closing our eyes, we'll stumble again,
We'll be silent for a long, long time,
Stepping on the hem and flesh.
Better than the acrid smoke inside,
Sweeter than the moan of young veins,
More important than the first breath,
Much more than just a human, It's stronger than your beauty, More than money and power, Brighter than the fire of the soul,
But to understand, you need to rise and fall.
In a white sheet, a black sea,
Waves break free, On the runway of the airfield,
Your lips hurt me,
The soldier cries softly with his guitar, Blowing smoke, embracing his brother,
I noticed so little truth in you, We'll be back soon.