Paroles et traduction Ассаи - Дача

Дача

Видишь красивые сны?
В нем поцелуи и звук воды.
Наверно, это любовь,
Ровно всем и можно на ты.
Утренний блеск,
Прямо с кровати бежать в разлитое солнце.
И если б я мог останавливать миг,
И на секунду представить, что он не вернется.
На летней трассе быстро мелькают кадры,
Меняя осень на зиму.
Время на 23,
Ты полюби меня хотя бы на половину.
Пачкает красный кирпич,
Руки не там, где должны быть.
От начала и до самых седин,
Я прошу тебя не дать мне остыть.
Нестись на "Каме" к реке,
Спать на втором под комариные звуки.
Толпы загорелых по локоть,
Толпы пьяных от скуки.
Добрый взгяд, ласковый шепот берез
Эхом на ветру,
Наверно именно так
Каждый хотел бы покинуть эту планету.
Женщина в 9, влюбчивый смех
Я знаю как быть, если потухнет луна.
Если будет кто-то другой,
Отнимать тебя у меня.
Твои губы между этажами,
Ветхий дом помнит все мои тайны.
Тебе так хочется знать, кто этот парень
Но год за годом я покидаю твою память.

Dacha

Do you see beautiful dreams?
Kisses and the sound of water within.
It must be love,
Equal for all, where formalities cease.
The morning's gleam,
Running straight from bed into the spilled sunshine.
And if I could freeze this moment,
And for a second, imagine it won't return.
On the summer highway, scenes flash by fast,
Trading autumn for winter.
Time at 23,
Love me, even if only halfway.
Red brick stains,
Hands not where they should be.
From the beginning to the very gray hairs,
I beg you, don't let me cool down.
Rushing on the "Kama" to the river,
Sleeping on the second floor to the sounds of mosquitoes.
Crowds tanned to their elbows,
Crowds drunk from boredom.
Kind gaze, gentle whisper of birches
Echoing in the wind,
Perhaps this is how
Everyone would like to leave this planet.
A woman at 9, a lovestruck laugh
I know what to do if the moon goes out.
If there's someone else,
Taking you away from me.
Your lips between floors,
The old house remembers all my secrets.
You want to know so badly who this guy is,
But year after year, I fade from your memory.