Paroles et traduction Ассаи - Неосторожно
Обо
мне
но
послушай,
ты
не
знаешь
о
ней
Listen
about
me,
you
don't
know
about
her
Они
добра
где-то
внутри,
где
нет
денег
и
рифм
Their
kindness
is
somewhere
within,
where
there's
no
money
and
rhymes
Где
между
нами
ток
это
миф
Where
the
current
between
us
is
a
myth
Неловкие
взгляды
на
кожу
Awkward
glances
at
the
skin
Потные
руки
укравшего
неосторожно
Sweaty
hands
of
one
who
stole
carelessly
Можно
же
спать
и
видеть,
послушай,
под
бит
You
can
sleep
and
dream,
listen,
to
the
beat
Но
даже
после
любви
я
готов
ненавидеть
But
even
after
love,
I'm
ready
to
hate
Ночь
уютна,
и
так
тепла
The
night
is
cozy,
and
so
warm
Это
вдохновение,
питает
мой
мир
This
inspiration
nourishes
my
world
Безумием
тела,
безумием
белого
снега
With
the
madness
of
the
body,
the
madness
of
white
snow
Жестами,
когда
мы
одни
With
gestures
when
we're
alone
Послушай,
так
падает
серое
небо
Listen,
that's
how
the
gray
sky
falls
Обнажая
даже
скрытые
вены
Exposing
even
hidden
veins
Как
будто
ты,
станешь
одним
из
тех,
кто
As
if
you'll
become
one
of
those
who
Расставаясь
на
миг,
забывает
на
век
Parting
for
a
moment,
forget
for
a
century
Стегающая
красота
отныне
станет
демоном
Piercing
beauty
will
now
become
a
demon
Толкающим
людей
на
измены
Pushing
people
to
betray
Сказать
о
вере
или
любви,
шептать
о
страсти
To
speak
of
faith
or
love,
to
whisper
of
passion
Но
услышать
просьбу
уйти
But
to
hear
the
request
to
leave
Неосторожно,
люди
твердят
слова
одни
и
те
же
Carelessly,
people
repeat
the
same
words
Превращая
в
алгоритмы
нежность
Turning
tenderness
into
algorithms
Заключая
в
код
позывы
к
похоти
Enclosing
urges
of
lust
in
code
Прикосновений
к
тебе,
солнце,
выдохни
этот
космос
Touches
to
you,
sunshine,
exhale
this
cosmos
На
семейных
фото,
ребенок
ищет
силу
In
family
photos,
a
child
seeks
strength
Точно
как
я,
добив
десятую
пинту
Just
like
me,
finishing
the
tenth
pint
Озноб
розовых
рук,
друг,
помни
The
chill
of
pink
hands,
friend,
remember
Берега
любой
ценой
покинут
города
Shores
will
leave
cities
at
any
cost
Укол
маньяка
заложен
в
тайне
строк
The
maniac's
injection
is
hidden
in
the
secret
of
lines
Но
вам
не
нужен
фрукт,
вам
нужен
сок
But
you
don't
need
the
fruit,
you
need
the
juice
Неосторожных
слов,
неосторожных
Of
careless
words,
of
careless
ones
Питает
разум
ночных
галогеновых
улиц
Nourishes
the
mind
of
nightly
halogen
streets
Чувствуй
все,
что
ты
понял
Feel
everything
you've
understood
Выкини
все
что
мешало
Throw
away
everything
that
interfered
Отпуская
всех
кто
был
нужен,
брат,
это
не
больно
Letting
go
of
everyone
who
was
needed,
brother,
it's
not
painful
Стать
мной,
в
этих
словах
но
не
тайной
To
become
me,
in
these
words
but
not
a
secret
Ведь
ты
живешь
неосторожно
Because
you
live
carelessly
Теперь
ты
знаешь,
где
мое
сердце
Now
you
know
where
my
heart
is
Где
мое
солнце,
где
моя
ноша
Where
my
sun
is,
where
my
burden
is
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Фаталист
date de sortie
13-09-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.