Paroles et traduction Ассаи - Читай по губам

Читай по губам

Нота минор, нота некрологов,
Клапаны сердца царапаны гонором брачо,
Время просто играет, просто ждёт,
Но мы не оставляем детям шанса
Быть кем то,
Забудь меня в ритме монотонном…
Я не слышу слов!.
Тогда запомни,
Там реки пахнут ладаном,
Чаруя, и в то же время солнце жжёт листву,
Не закаляй меня холодом в комнате,
Свет нулевой…
На проводе голос…
На диване глянец - эй слышали,
Скрипят флигели,
Танец ветра,
В коридорах озноб чувствует тело,
Будто снова открывают ленинградское дело,
Охапки стали летели где-то рядом,
Летели клином, а звёзды гасли,
Бей в грудь меня, простужена,
Клянись на крови,
Братья или враги,
За веру клинок принял плоть,
На губах иней и руки синие, синие…
Дым где-то далеко голубой полосой,
Вен, знай мне легко,
Быть ветром легко резать эти сети,
Играть бога и демона,
Шамбала, в чём моя вина
Если прочитано по губам,
Быть сном твоим (знай, знай)
Я не устану быть сном твоим…
В клубе смех какой-то без причины,
Тогда поймёшь, как от суки пахнет мужчинами,
Матери - просто плачьте, просто знайте,
Дети раскрывают тайны,
А значит,
Моя ненависть займёт место в буклетах,
Тех, что отправляют по ветру,
Эти мечты в холодных блоках Хрущёвки,
Хавка, курево, чётки - чё по чём там
Брат мой,
Не забывай, что было дорого нам…
Дороже золота,
Дороже совета отца…
Нежной матери лишь…
Дороже каменных стен по обе стороны жизни…
По линии приглажены края кровати,
Холодный голос где-то в белом халате,
Скрипучие половики,
Я слышал издали - подруга зима здесь!
Париж, брат Ришар,
Тогда я решил умереть минуту не дыша,
Эй друзья, те что шептали по углам,
Бог вам судья - пух вам земля…
Дым где-то далеко голубой полосой,
Вен, знай мне легко,
Быть ветром легко резать эти сети,
Играть бога и демона,
Шамбала, в чём моя вина
Если прочитано по губам,
Быть сном твоим (знай, знай)
Я не устану быть сном твоим…

Read My Lips

A minor note, a note of obituaries,
Heart valves scratched by brother's pride,
Time just plays, just waits,
But we don't leave our children a chance
To be someone,
Forget me in the monotonous rhythm…
I can't hear the words!.
Then remember,
There the rivers smell of incense,
Charming, and at the same time the sun burns the foliage,
Don't temper me with the cold in the room,
Zero light…
A voice on the wire…
Gloss on the couch - hey, did you hear,
The wings creak,
Wind dance,
The body feels chills in the corridors,
As if the Leningrad case is being reopened,
Armfuls of steel flew somewhere nearby,
They flew in a wedge, and the stars faded,
Hit me in the chest, I have a cold,
Swear on blood,
Brothers or enemies,
For faith, the blade accepted flesh,
Frost on the lips and blue, blue hands…
Smoke somewhere far away in a blue stripe,
Ven, know it's easy for me,
It's easy to be the wind cutting these nets,
To play god and demon,
Shambhala, what is my fault
If it's read on the lips,
To be your dream (know, know)
I will not tire of being your dream…
In the club, some kind of laughter for no reason,
Then you will understand how a man smells from a bitch,
Mothers - just cry, just know,
Children reveal secrets,
And that means,
My hatred will take its place in the booklets,
Those that are sent downwind,
These dreams in the cold blocks of Khrushchev,
Food, cigarettes, rosary - what's the price
My brother,
Don't forget what was dear to us…
More expensive than gold,
More expensive than father's advice…
Only to a tender mother…
More expensive than stone walls on both sides of life…
The edges of the bed are smoothed along the line,
A cold voice somewhere in a white coat,
Creaky rugs,
I heard from afar - winter friend is here!
Paris, brother Richard,
Then I decided to die for a minute without breathing,
Hey friends, those who whispered in the corners,
God is your judge - down to you…
Smoke somewhere far away in a blue stripe,
Ven, know it's easy for me,
It's easy to be the wind cutting these nets,
To play god and demon,
Shambhala, what is my fault
If it's read on the lips,
To be your dream (know, know)
I will not tire of being your dream…