Paroles et traduction Аффинаж - Первая мысль - это ты

Первая мысль - это ты

О чем ты думаешь?
О чем ты думаешь?
О чем ты говоришь и с кем?
Передай ей все это на дисках,
На бобинах, на дискетах мысли эти
Счастливая смерть на пляже,
танцы на песке, где-то вдалеке от суеты…
Первая мысль – это ты, вторая - ты,
Третья – город, и дом, где ты!
Первая мысль – это ты, вторая - ты,
Третья – город, и дом, где ты!
Первая мысль – это ты, вторая - ты,
Третья – город, и дом, где ты!
Четвертая – стёрта.
Четвертая – стёрта.
Такие смелые чувства и несмелые мысли,
их так просто выследить,
Плохие шпионы, букет пионов,
возьми – это просто цветы...
О чем ты думаешь? Давай, ты первая
Ответишь, я первый спросил!
Первая мысль – это ты, вторая – ты,
Ну вот и ответ, спасибо!
Первая мысль – это ты, вторая – ты,
Ну вот и ответ, спасибо!

The First Thought Is You

What are you thinking about?
What are you thinking about?
What are you talking about and with whom?
Give her all this on discs,
On reels, on floppy disks these thoughts
A happy death on the beach,
Dancing on the sand, somewhere far away from the bustle...
The first thought is you, the second is you,
The third is the city, and the house where you are!
The first thought is you, the second is you,
The third is the city, and the house where you are!
The first thought is you, the second is you,
The third is the city, and the house where you are!
The fourth is erased.
The fourth is erased.
Such bold feelings and timid thoughts,
They are so easy to track,
Bad spies, a bouquet of peonies,
Take it - it's just flowers...
What are you thinking about? Come on, you first
You will answer, I asked first!
The first thought is you, the second is you,
Well, here is the answer, thank you!
The first thought is you, the second is you,
Well, here is the answer, thank you!