Paroles et traduction БАЗАР - Было бы неплохо

Было бы неплохо

В сердце грусть, а жаль
Было бы здорово без неё
Эта тоска легла камнем
Вот бы и ты не была нужна мне
В сердце боль, а жаль
Было бы здорово без неё
(Без неё)
Мне она совсем не нужна
Вот бы и ты не была нужна мне

Я просыпался бы молодым
И предвкушал бы весну
Прищурясь от солнца, с ним стал бы на ты
Того и гляди подмигнул
Я б не нуждался в руках твоих
Это бы мне помогло
Ветер бы пел мне про двоих
Но я б не понимал, про кого

В сердце боль, а жаль
Было бы здорово без неё
(Без неё)
Мне она совсем не нужна
Вот бы и ты не была нужна мне
В сердце боль, а жаль
Было бы здорово без неё
(Без неё)
Мне она совсем не нужна
Вот бы и ты не была нужна мне

(В сердце боль)
(В сердце боль)

It Would Be Nice

Sadness in my heart, it's a shame
It would be great without it
This longing settled down like a stone
I wish you weren't needed by me
Pain in my heart, it's a shame
It would be great without it
(Without it)
I don't need you at all
I wish you weren't needed by me

I would wake up young
And look forward to spring
Squinting from the sun, I'd become friends with it
It would have winked at me
I wouldn't need your hands
That would help me
The wind would sing to me about two people
But I wouldn't understand who it was about

Pain in my heart, it's a shame
It would be great without it
(Without it)
I don't need you at all
I wish you weren't needed by me
Pain in my heart, it's a shame
It would be great without it
(Without it)
I don't need you at all
I wish you weren't needed by me

(Pain in my heart)
(Pain in my heart)