Paroles et traduction БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Без неї ніяк - Unplugged

Без неї ніяк - Unplugged

Вона в його очах,
Намалювала світ,
Намалювала, все чого він так чекав,
І всім привіт.

А завтра той - goodbye,
Побачимось на днях,
Побачимось.
В голосі, в її словах,
Останній знак...

І може так світло й так тонко,
Народиться серцебиття в її долоньках,
І може там, тонути в кольорі неба,
Він може сам, він може сам,
Але без неї не треба!

Бо без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Без неї просто не треба,
Йому без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Без неї просто не треба.
Йому без неї ніяк...

Скажу тобі не плач,
Не варто, тай не треба,
Скажу тобі не плач,
Повернеться вона до тебе.

Скажу тобі don't, don't, don't,
Don't cry,
Повернеться вона, повернеться вона,
До тебе...

І може так світло й так тонко,
Народиться серцебиття в її долоньках,
І може там, тонути в кольорі неба,
Він може сам, він може сам,
Але без неї не треба!

Бо без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Без неї просто не треба,
Йому без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Бо без неї ніяк,
Без неї просто не треба.
Йому без неї ніяк...

Without you there is no way - Unplugged

She is in his eyes,
Painted the world,
Painted everything he was waiting for,
And hello everyone.

And tomorrow that - goodbye,
We'll see each other in a couple of days,
We'll see each other.
In her voice, in her words,
The last sign...

And maybe so light and so subtle,
A heartbeat will be born in her palms,
And maybe there, to drown in the colors of the sky,
He can do it himself, he can do it himself,
But I don’t need it without her!

Because without you there is no way,
Because without you there is no way,
Because without you there is no way,
I just don't need it without you,
I can't do it without you,
Because without you there is no way,
Because without you there is no way,
I just don't need it without you.
I can't do it without you...

I’ll tell you not to cry,
Not worth it, and don't,
I’ll tell you not to cry,
She will come back to you.

I’ll tell you don't, don't, don't,
Don't cry,
She will come back, she will come back,
To you...

And maybe so light and so subtle,
A heartbeat will be born in her palms,
And maybe there, to drown in the colors of the sky,
He can do it himself, he can do it himself,
But I don’t need it without her!

Because without you there is no way,
Because without you there is no way,
Because without you there is no way,
I just don't need it without you,
I can't do it without you,
Because without you there is no way,
Because without you there is no way,
I just don't need it without you.
I can't do it without you...