Paroles et traduction БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Зорi Запалали - Unplugged
Чому
так
зорі
запалали,
Why
did
the
stars
burn
so
brightly,
Зорі
запалали,
мені?
Burn
so
brightly,
for
me?
Чому
так
зорі
запалали,
Why
did
the
stars
burn
so
brightly,
Зорі
запалали
ясні
Burn
so
brightly,
with
such
clarity
Ти
була
лагідна,
як
море,
You
were
as
gentle
as
the
sea,
Ти
недосяжна
наче
небо,
As
unreachable
as
the
sky,
Така
цнотлива
і
прозора,
So
virtuous
and
so
clear,
І
сонце
прохолодніше
за
тебе.
And
the
sun
was
cooler
than
you.
І
всесвіт
сяє
твоїм
світлом,
And
the
universe
shone
with
your
light,
Відлуння
в
горах
– шепіт
твого
сну,
The
echo
in
the
mountains
was
a
whisper
of
your
sleep,
А
я,
захочеш,
стану
вітром,
And
if
you
wish,
I
will
become
the
wind,
Зловити
б
тільки
посмішку
одну.
If
only
I
could
catch
one
of
your
smiles.
Чому
так
зорі
запалали,
Why
did
the
stars
burn
so
brightly,
Зорі
запалали,
мені?
Burn
so
brightly,
for
me?
Чому
так
зорі
запалали,
Why
did
the
stars
burn
so
brightly,
Зорі
запалали,
на
весні?
Burn
so
brightly,
in
the
spring?
Як
нам
зорі
запалали,
How
the
stars
have
burned
so
brightly
for
us,
Зорі
запалали,
ясні...
Burned
so
brightly,
with
such
clarity...
Коли
туману
вже
не
стало,
When
the
fog
has
cleared,
А
сонце
пробивається
крізь
сни,
And
the
sun
shines
through
my
dreams,
Не
прокидайся
ще
зарано,
Do
not
wake
up
yet,
Не
прокидайся,
трохи
ще
поспи.
Do
not
wake
up,
sleep
a
little
longer.
Закрию
промені
собою,
I
will
cover
the
rays
with
myself,
Побудь
зі
мною
прошепчу,
Stay
with
me,
I'll
whisper,
Дай
я
надихатись
тобою,
Let
me
inhale
you,
Дай
я
намріюсь,
досхочу
Let
me
dream
of
you,
to
my
heart's
content
Чому
так
зорі
запалали,
Why
did
the
stars
burn
so
brightly,
Зорі
запалали,
мені?
Burn
so
brightly,
for
me?
Чому
так
зорі
запалали,
Why
did
the
stars
burn
so
brightly,
Зорі
запалали,
на
весні?
Burn
so
brightly,
in
the
spring?
Як
нам
зорі
запалали,
How
the
stars
have
burned
so
brightly
for
us,
Зорі
запалали,
ясні...
Burned
so
brightly,
with
such
clarity...
Чому
так
зорі
запалали,
Why
did
the
stars
burn
so
brightly,
Зорі
запалали,
на
весні?
Burn
so
brightly,
in
the
spring?
Як
нам
зорі
запалали,
How
the
stars
have
burned
so
brightly
for
us,
Зорі
запалали,
ясні...
Burned
so
brightly,
with
such
clarity...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.