Paroles et traduction БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - На мелі

На мелі

Моя залежність від тебе,
Залежалася в серці,
Та буду відвертим,
Ой, як хочеться зтерти,
Та немає на світі такого приладу,
Щоб серденько чистилось, раз – і до ладу...
Тож, мій варіант,
Залишити тут як є все,
Зтерти карту надії,
Точно подіє,
Зранку гроші на всі – біґ єлоу таксі,
Привіт всім...
Нащо тобі моє серце,
Нащо тобі моя душа,
Все забираєш – я знову на мелі,
На вже тоді візьми й решту,
Я без тебе й так як мертвий,
Все забераєш – я знову на мелі!
Знову на мелі, як всі...
Мої від відчаю сльози,
Ікаром до сонця ближче,
Зорею над синім морем,
Підіймуся неба вище,
В долонях сховаю удари серця,
Все що між нами сталось,
То вже не зтерти...
І лагідним шовком,
Падають наші ночі,
На місяць дивлюся вовком,
Бо місяць – то твої очі,
Зтискається подих, цілунок на віру,
Я хочу писати тебе,
Тебе – моя мріє...
Нащо тобі моє серце,
Нащо тобі моя душа,
Все забираєш – я знову на мелі,
На вже тоді візьми й решту,
Я без тебе й так як мертвий,
Все забераєш – я знову на мелі!
Знову на мелі, як всі

Stranded

My addiction to you,
Has lingered in my heart,
But I'll be honest,
Oh, how I want to erase it,
But there's no device in the world,
To clean my heart, just like that...
So, my option,
Is to leave everything as it is,
Erase the map of hope,
It will definitely work,
In the morning, money for all - big yellow taxi,
Goodbye to everyone...
Why do you need my heart,
Why do you need my soul,
You take everything - I'm stranded again,
So take the rest then,
I'm like a dead man without you,
You take everything - I'm stranded again!
Stranded again, like everyone else...
My tears of despair,
Icarus closer to the sun,
Like a dawn over the blue sea,
I'll rise above the sky,
In my palms, I'll hide the beats of my heart,
Everything that happened between us,
It can't be erased anymore...
And like gentle silk,
Our nights fall,
I look at the moon like a wolf,
Because the moon - is your eyes,
My breath tightens, a kiss on faith,
I want to write you,
You - my dream...
Why do you need my heart,
Why do you need my soul,
You take everything - I'm stranded again,
So take the rest then,
I'm like a dead man without you,
You take everything - I'm stranded again!
Stranded again, like everyone else