Paroles et traduction БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Най би вже весна - Unplugged

Най би вже весна - Unplugged

Я сьогодні в тирі був,
Там нас стріляли,
Я про тебе згадував, моя ляле.
Так захотілось молока
З теплим хлібом,
Трохи ще болить рука,
Але терпимо, ніби...
Я сьогодні в полі був,
Там нас блукали,
Захотілося мені твоєї кави
І, щоб мала на мене так
З криком "татку,
Дай мені, мені, мені мою
Шоколадку..."

Най би вже прийшла весна,
Водичкою рясна,
Боже, ну дай мені
Нею напитися.
Най би вже розтанув сніг
І не збивав би з ніг...
Ну дай мені,
Ну дай на всіх...
Ну дай мені,

Ну дай на всіх...

Я сьогодні в глину сам
Ляжу спати
І насниться мені там моя мати...
Я її так обійму сильно й ніжно,
Я колись любив зиму,
А тепер занадто сніжно...
А тепер занадто все,
Всього є забагато,
І подумалось мені, а як там тато?.
Я би татка пригорнув,
Зкурив би з ним цигарку,

Тато би мені налляв
Гіркої чарку...

Най би вже прийшла весна,
Водичкою рясна,
Боже, ну дай мені
Нею напитися.
Най би вже розтанув сніг
І не збивав би з ніг...
Ну дай мені,
Ну дай на всіх...
Ну дай мені,
Ну дай на всіх...

Пусть уже весна - Unplugged

Я сегодня был в тире,
Там в нас стреляли,
Я о тебе вспоминал, моя милая.
Так захотелось молока
С теплым хлебом,
Немного еще болит рука,
Но терпимо, вроде как...
Я сегодня был в поле,
Там мы блуждали,
Захотелось мне твоего кофе
И, чтобы дочка на меня так
С криком "папа,
Дай мне, мне, мне мою
Шоколадку..."

Пусть уже пришла бы весна,
Водичкой обильная,
Боже, ну дай мне
Ею напиться.
Пусть уже растаял снег
И не сбивал бы с ног...
Ну дай мне,
Ну дай на всех...
Ну дай мне,

Ну дай на всех...

Я сегодня в глину сам
Лягу спать
И приснится мне там моя мама...
Я ее так обниму крепко и нежно,
Я когда-то любил зиму,
А теперь слишком снежно...
А теперь слишком всего,
Всего есть слишком много,
И подумалось мне, а как там папа?.
Я бы папу обнял,
Выкурил бы с ним сигарету,

Папа бы мне налил
Горькую чарку...

Пусть уже пришла бы весна,
Водичкой обильная,
Боже, ну дай мне
Ею напиться.
Пусть уже растаял снег
И не сбивал бы с ног...
Ну дай мне,
Ну дай на всех...
Ну дай мне,
Ну дай на всех...