Paroles et traduction Бабба - Рязань

Рязань

Играем мы как-то с Аллкой концерт в Рязани
Громкий успех для Рязани - тридцать семь человек
Судите сами
Собрали в городе мы самую тусовку годную
Всю молодежь до новой музыки голодную
После нас дискотека, все ждут отчаянно
Клуб этот и не в центре, но и не на окраине
Сцена искусственным камнем и тканью украшена
Мы с Аллкой нарядные стоим, ярко накрашены

И, кажется, в этой жизни всё не больше Рязани
И событий цепь не разглядеть мне
Я ослеп, пока хлопал глазами
И мир мой двумерный погряз
В декорациях старых от драмы в три акта
Думает каждый пришедший в зале
Потрясывая пивом в такт

В присутствии своем мы уверены точно
Примчались на поезде Самара - Москва
Плацкартой прошлой ночью
Гуляли вчера целый день по летней Рязани
На площадь ходили, в бар заходили
Который тут модный самый
Сели за столик, взяли по кружке и чипсы
Музыка с телевизора звучит чётко и чисто
Парни ругаются громко, с барменом знакомы
Веселый пятничный вечер
Людей со здоровым геномом

И, кажется, в этой жизни всё не больше Рязани
И событий цепь не разглядеть мне
Я ослеп, пока хлопал глазами
И мир мой двумерный погряз
В декорациях старых от драмы в три акта
Думает каждый пришедший в зале
Потрясывая пивом в такт
И после школы, тайком задержавшись
Шел я в пустой географии класс
Чтобы к карте огромной прижавшись, мечтать
О дорогах, которые будто для нас
И глобус с осью некрепкой крутил
Чтобы пальцем уткнуться в судьбу
Но снова и снова попадал беззаветно
В самую большую страну

И, кажется, в этой жизни всё не больше Рязани
И событий цепь не разглядеть мне
Я ослеп, пока хлопал глазами
И мир мой двумерный погряз
В декорациях старых от драмы в три акта
Думает каждый пришедший в зале
Потрясывая пивом в такт

И, кажется, в этой жизни всё не больше Рязани
И событий цепь не разглядеть мне
Я ослеп, пока хлопал глазами
И мир мой двумерный погряз
В декорациях старых от драмы в три акта
Думает каждый пришедший в зале
Потрясывая пивом в такт

И, кажется, в этой жизни всё не больше Рязани
И событий цепь не разглядеть мне
Я ослеп, пока хлопал глазами
И мир мой двумерный погряз
В декорациях старых от драмы в три акта
Думает каждый пришедший в зале
Потрясывая пивом в такт

Ryazan

We played a concert with Alla in Ryazan
A great success for Ryazan - thirty-seven people
Judge for yourself
We gathered the best party in the city
All the young people hungry for new music
After us there is a disco, everybody waits desperately
This club is not in the center, but not on the outskirts either
The stage is decorated with artificial stone and fabric
Alla and I stand in our finery, brightly made up

And it seems that in this life everything is no bigger than Ryazan
And I can't see the chain of events
I went blind while clapping my eyes
And my two-dimensional world is mired
In old scenery from a drama in three acts
Everyone who came into the room thinks
Shaking their beer in time

We are absolutely sure in our presence
Arrived by train Samara - Moscow
In a reserved seat last night
We walked around the summer Ryazan all day yesterday
We went to the square, went to a bar
Which is the most fashionable here
We sat down at a table, took a mug each and some chips
Music clearly and cleanly sounds from the TV
Guys swear loudly, they know the bartender
Merry Friday evening
People with a healthy genome

And it seems that in this life everything is no bigger than Ryazan
And I can't see the chain of events
I went blind while clapping my eyes
And my two-dimensional world is mired
In old scenery from a drama in three acts
Everyone who came into the room thinks
Shaking their beer in time
And after school, secretly staying up
I went to an empty geography class
To press against a huge map, to dream
About the roads that seem to be meant for us
And I turned the globe with a weak axis
To put my finger on fate
But again and again I got desperately
Into the largest country

And it seems that in this life everything is no bigger than Ryazan
And I can't see the chain of events
I went blind while clapping my eyes
And my two-dimensional world is mired
In old scenery from a drama in three acts
Everyone who came into the room thinks
Shaking their beer in time

And it seems that in this life everything is no bigger than Ryazan
And I can't see the chain of events
I went blind while clapping my eyes
And my two-dimensional world is mired
In old scenery from a drama in three acts
Everyone who came into the room thinks
Shaking their beer in time

And it seems that in this life everything is no bigger than Ryazan
And I can't see the chain of events
I went blind while clapping my eyes
And my two-dimensional world is mired
In old scenery from a drama in three acts
Everyone who came into the room thinks
Shaking their beer in time