Paroles et traduction Бабек Мамедрзаев - Карие глаза

Карие глаза

Знаешь, ведь я думаю каждый миг о тебе.
Ты навечно, поселилась в моем сердце.
По мне бы это лучше всех земных благ.
Закружила голову и мне не нужен табак.
Твоим именем лишь, на устах засыпаю.
Просто будь рядом, не сомневайся во мне.
Ради тебя сделаю, любую сказку правдой.
Каждая улыбка будет для меня наградой.
Милая моя... нежная моя...
Я люблю тебя, лишь тебя, лишь тебя.
Милая моя... нежная моя...
Я люблю тебя, лишь тебя.
Ведь эти карие, жгучие глаза.
Они давно свели меня с ума.
Я не смогу забыть их никогда.
Прошу тебя, будь рядом, милая.
Ведь эти карие, жгучие глаза.
Они давно свели меня с ума.
Я не смогу забыть их никогда.
Прошу тебя, будь рядом, милая.
Ты далеко, но я рядом с тобой.
Послушай это сердцем и послушай душой.
Ты такая одна, неповторима.
Сильнее никотина, моя половина.
День и ночь прошу, я тебя ищу.
О тебе я думаю, без тебя не могу.
Подойди поближе и прижмись сильней.
Теплотой своей, ты меня согрей.
Милая моя... нежная моя...
Я люблю тебя, лишь тебя, лишь тебя.
Милая моя... нежная моя...
Я люблю тебя, лишь тебя.
Ведь эти карие, жгучие глаза.
Они давно свели меня с ума.
Я не смогу забыть их никогда.
Прошу тебя, будь рядом, милая.(

Brown Eyes

You know, I think about you every moment.
You've settled in my heart forever.
To me, that's better than all earthly riches.
You've made my head spin, and I don't need tobacco.
I fall asleep with only your name on my lips.
Just be near, don't doubt me.
For you, I'll make any fairy tale come true.
Every smile will be a reward for me.
My dear... my tender one...
I love you, only you, only you.
My dear... my tender one...
I love you, only you.
Because these brown, burning eyes,
They drove me crazy long ago.
I will never be able to forget them.
Please, be near, my dear.
Because these brown, burning eyes,
They drove me crazy long ago.
I will never be able to forget them.
Please, be near, my dear.
You're far away, but I'm near you.
Listen to this with your heart and soul.
You are so unique, irreplaceable.
Stronger than nicotine, my other half.
Day and night I pray, I search for you.
I think about you, I can't live without you.
Come closer and hold me tight.
Warm me with your warmth.
My dear... my tender one...
I love you, only you, only you.
My dear... my tender one...
I love you, only you.
Because these brown, burning eyes,
They drove me crazy long ago.
I will never be able to forget them.
Please, be near, my dear.(