Paroles et traduction Бардак feat. Tof - Каменная леди

Каменная леди

Каменная леди на груди, лицо под капюшоном,
Вдоль киевских улиц, мегаполис и шепот, Вдыхая холод в паре с дымом, выдыхаю пар, Силуэт прохожих слепит блик автомобильных фар
В потрёпаных найках 24 зиму,
И только в этой музыке черпаю силу,
Помню всё с годами, память лишь окрепла,
Тем кто успел улетел, желаю попутного ветра. Что будет завтра, подьем или снижение, Попробуй глядя в зеркало, спросить у отражения,
Вроде рукой подать, всё же так близко,
Но ход подобных мыслей вовсе не для реалиста.
А я воспитан бить обидчику под дых,
Ценю что есть, и выживаю дабы уберечь родных,
Важно одно чего не знают злые языки, Музыка сможет без меня, но не я без музыки.
Музыка, минуя взлётные полосы,
Эхо, знакомого голоса,
Она заявиться в гости без повода
В приделах стольного города
Там из толпы кто-то подхватит, уже с первых строчек
Новый куплет там даже стены признают наш почерк,
На фоне стелет ровный бит, на плите кипяточек,
Сидим на кухне, каратаем ночи.
Прыгаем с ветки на ветку в метро,
Тут не всегда спокойно, и тихо как на плато,
И если ума не хватит тебе по убавить прыти, Мой город, Киев мой готэм сити.
Я не когда не был фаном, местных движений, Где каждый принимает отраву вместо решений,
Покинуть место крушения, вовремя стать на ноги,
Но сил веры, и вдохновленный хватит не многим.
Даже не знаю, возможно нам повезло,
Нас с пацанами в свой время не хило так потрясло,
Мы были в зоне турбулетности точно так же как ты,
Мой город, минуя взлётные полосы.
Музыка, минуя взлётные полосы,
Эхо, знакомого голоса,
Она заявиться в гости без повода,
В приделах стольного города.
Пламенное сердце из груди дает ориентир действуй,
Эта мечта родом из детства, да,
Музыка собрала нас вместе,
И я ее не предам никогда.
Наша волна докатилась, за дальние дали,
Мы все поставили на карту, и не прогадали, Там будут наши имена я всегда это знал,
И с нами Стольный город.
Засыпает за моим окном,
Я влюблен этот город давно,
Тут началось и тут закончится, мое кино,
И пока титры не уйдут я не жалею ног.
Время утекает, как в небе облака, Воспоминание накатит заметив закат,
Но пока кадры не закончились музыка льется
Пламенное сердце горит словно, солнце.
Музыка, минуя взлётные полосы,
Эхо, знакомого голоса,
Она заявиться в гости без повода,
В приделах стольного города.

Stone Lady

Stone lady on my chest, face under the hood,
Along the streets of Kyiv, metropolis and whispers, Inhaling the cold with smoke, exhaling steam, The silhouette of passers-by is blinded by the glare of car headlights
In worn-out Nikes, 24th winter,
And only in this music do I find strength,
I remember everything over the years, my memory has only grown stronger,
To those who managed to fly away, I wish a fair wind. What will happen tomorrow, rise or fall, Try asking the reflection in the mirror,
It seems like it's within reach, yet so close,
But such a train of thought is not for a realist at all.
And I was brought up to hit the offender under the breath,
I appreciate what I have, and survive to protect my family,
One thing is important, which evil tongues don't know, Music can do without me, but I can't do without music.
Music, bypassing runways,
Echo, of a familiar voice,
She will visit without a reason
Within the bounds of the capital city
There, someone from the crowd will pick it up, right from the first lines
A new verse there, even the walls recognize our handwriting,
Against the background, a smooth beat is spreading, boiling water on the stove,
We sit in the kitchen, spending the nights.
We jump from branch to branch in the subway,
It's not always calm and quiet here, like on a plateau,
And if you don't have enough sense to slow down, My city, Kyiv my Gotham City.
I've never been a fan of local movements, Where everyone takes poison instead of decisions,
Leave the crash site, get on your feet in time,
But not many people have the strength, faith, and inspiration.
I don't even know, maybe we were lucky,
It shook us guys pretty hard back in the day,
We were in the turbulence zone just like you,
My city, bypassing runways.
Music, bypassing runways,
Echo, of a familiar voice,
She will visit without a reason,
Within the bounds of the capital city.
A fiery heart from the chest gives a guide, act,
This dream comes from childhood, yeah,
Music brought us together,
And I will never betray her.
Our wave reached faraway lands,
We put everything on the line, and we didn't lose, Our names will be there, I always knew it,
And with us the Capital City.
Falls asleep outside my window,
I've been in love with this city for a long time,
My movie started here and will end here,
And until the credits roll, I don't regret my legs.
Time flows away like clouds in the sky, Memories come flooding back at sunset,
But while the frames haven't ended, the music flows
The fiery heart burns like the sun.
Music, bypassing runways,
Echo, of a familiar voice,
She will visit without a reason,
Within the bounds of the capital city.