Paroles et traduction Барон - 99

99

Сколько ещё осталось места
На твоих старых дисках,
Твоих любимых групп?

Быстрей может не сможешь,
Но в этом всём нет смысла,
Когда стоишь на месте
И вместо моря пруд.

Правил не помнишь
Жестоких и сложных.
Не важно, ведь скоро
Ты станешь ломом.

Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу.

Ты не едешь, а я жду,
Ты не едешь, а я жду,
Ты не едешь, я всё жду.

Помнишь как мы с тобой летали
От края и до края,
Не знали что есть место,
Где нас с тобой не ждут.
Пространство не помеха,
На скорости в сто десять
Любые расстояния
Когда ты тут.

Правил не помнишь
Жестоких и сложных.
Не важно, ведь скоро
Ты станешь ломом.

Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу.

Ты не едешь, а я жду,
Ты не едешь, а я жду,
Ты не едешь, я всё жду.

Серебристый цвет с открытыми окнами,
Приключений свет
И мы с тобой молоды.
Две девятки на значке,
Распущены волосы.
Без направлений налегке
И мы с тобой...

Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу.

Ты не едешь, а я жду
Ты не едешь, а я жду,
Ты не едешь, я всё жду.

Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу,
Ты ржавеешь - я молчу.

Ты не едешь, а я жду,
Ты не едешь, а я жду,
Ты не едешь, я всё жду.

99

How much more space is left
On your old discs,
Your favorite bands?

Quicker you might not be able to,
But there's no point in all of this
When you're standing still,
And instead of the sea, there's a puddle.

You don't remember the rules
Cruel and complex.
It doesn't matter, because soon
You'll become scrap metal.

You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet.

You don't go, but I wait,
You don't go, but I wait,
You don't go, I'm still waiting.

Remember how we flew, darling
From edge to edge,
Never knowing there was a place
Where we're not welcome.
Space was nothing in our way,
At a speed of one hundred and ten,
Any distance
When you were here.

You don't remember the rules
Cruel and complex.
It doesn't matter, because soon
You'll become scrap metal.

You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet.

You don't go, but I wait,
You don't go, but I wait,
You don't go, I'm still waiting.

Silver car, open windows,
An adventurous spirit,
And we're young,
Two nines on the badge,
Our hair down.
Free and easy, without a destination
And we're...

You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet.

You don't go, but I wait,
You don't go, but I wait,
You don't go, I'm still waiting.

You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet,
You rust, I keep quiet.

You don't go, but I wait,
You don't go, but I wait,
You don't go, I'm still waiting.