Баста feat. Ноггано - Матрешки - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Баста feat. Ноггано - Матрешки




Матрешки
Matryoshka Dolls
Комментатор Ноггано йоу!
Commentator Noggano, yo!
Ноггано точка ком в горле!
Noggano dot com, a lump in my throat!
Купэ и тэдэ и тэпэ здесь!
Coupe and Teddy and Tepe are here!
Купэ, братан, проверь, заперта ли дверь,
Coupe, bro, check if the door is locked,
Замазаны ли щели в стене, проверь,
If the cracks in the wall are sealed, check,
Зашторены ли окна, отключён ли телефон,
If the windows are curtained, if the phone is off,
Очень много "ли", "ли" - это прикол!
So many "ifs", "ifs" - that's the joke!
Лило-то как, эй, смотри, Купэ, брат,
It's pouring, hey, look, Coupe, bro,
Есть ли есть чё брать, то надо брать!
If there's something to take, we gotta take it!
Почитать чё, а? Ты о чём?
Something to read, huh? What are you on about?
Лечим, лечим, мочим, врачом.
We treat, we treat, we soak, like a doctor.
Эй, дурачок, молоднячок,
Hey, fool, young buck,
Я вижу, ты тут новичок - хлебай вторячок!
I see you're a newbie here - eat leftovers!
Различай почерк, читай между строк,
Distinguish handwriting, read between the lines,
Я - китайский порох, а ты - грибной мох,
I'm Chinese gunpowder, and you're mushroom moss,
Тот, что между ног у запущенной грязнули.
The one between the legs of a neglected slob.
Тебя не поимели - тебя е*нули.
You weren't made love to - you were f*cked.
Ты в карауле - я на пати, в штаб-квартире,
You're on guard duty - I'm at the party, at headquarters,
Ты поёшь в сортире - меня лови в эфире,
You sing in the toilet - catch me on the air,
Я - прущий алкалоид, ты - морская свинка,
I'm a rushing alkaloid, you're a guinea pig,
Я - Порш, ты - советская стиральная машинка,
I'm a Porsche, you're a Soviet washing machine,
Ты - холодильник Минск, я - отмороженный пингвин,
You're a Minsk refrigerator, I'm a frozen penguin,
Ты - Евгений Петросян, а я - мистер Бин,
You're Evgeny Petrosyan, and I'm Mr. Bean,
Ты прёшься с MTV - я стегаю с Аншлага,
You get high on MTV - I whip it with Anshlag,
Я - медицинский спирт, соси меня из шланга!
I'm medical alcohol, suck me from the hose!
Ты мнишь себя нереально крутым MC,
You think you're a really cool MC,
Ты - стрёмные счёты, я - IBM PC.
You're a crappy abacus, I'm an IBM PC.
Ты можешь лишь в сети плеваться желчью,
You can only spit bile online,
А при встрече, с*ка, теряешь дар речи.
And when you meet, b*tch, you lose the power of speech.
Мнишь себя крупной рыбой - да х*й с тобой!
You think you're a big fish - f*ck you!
Я твоё море разбавлю своей водой!
I'll dilute your sea with my water!
Пишешь диссы, крыса завистливая,
Writing disses, envious rat,
С*чка закулисная, ты отчислена!
Backstage b*tch, you're expelled!
Тебе снится слава, твоя Слава - Зайцев,
You dream of fame, your Slava is Zaitsev,
Встречай х*й с яйцами - тебе понравится!
Meet the d*ck with balls - you'll like it!
Так забавляется Ноггано, когда нех*й делать,
That's how Noggano has fun when there's nothing to do,
А Ноггано всегда нех*й делать!
And Noggano always has nothing to do!
Я разделяю массу на два отряда
I divide the mass into two squads
Реальные братаны и левые бакланы.
Real brothers and leftist cormorants.
Бакланы, бананы, е*ланы,
Cormorants, bananas, d*ckheads,
Палёная Габбана и прича как у Димы Билана!
Fake Gabbana and a dock like Dima Bilan's!
Лавэ у мамы из кармана, у папы связи,
Money from mom's pocket, dad's connections,
Если чё, всегда есть маза отмазать,
If anything, there's always a way to get out,
А нам, чумазым, дан глаз-лазер,
And we, the grimy ones, are given a laser eye,
Чтобы отличать бразера от мр*зи.
To distinguish a brother from a scumbag.
Маузер заряжен, Ноггано наготове,
Mauser is loaded, Noggano is ready,
Это крутой прогон, ты понял?
This is a cool drive, you get it?
Эй, братаны-хулиганы,
Hey, hooligan brothers,
Палева навалом, до земли карманы!
Lots of heat, pockets to the ground!
Эй, матрёшки, милашки-крошки,
Hey, matryoshka dolls, sweet little crumbs,
Тут Ноггано, хлопаем в ладошки!
Noggano's here, clap your hands!
Эй ты, чёрт, я конечно не Кличко,
Hey you, devil, I'm certainly not Klitschko,
Но если чё, дам так, что ляжешь рядом с Ильичём.
But if anything, I'll hit you so hard you'll lie next to Ilyich.
Как кирпичом, мой хук с копыт на жопу
Like a brick, my hook from hooves to ass
Я прущая порода высшего сорта.
I'm a rushing breed of the highest grade.
Здесь в полном составе вся группировка.
The whole gang is here in full force.
Меня зовут Купэ, в руке монтировка.
My name is Coupe, I have a crowbar in my hand.
Важна сноровка - я нереально сноров,
Skill is important - I'm incredibly skillful,
Береги здоровье, если до х*я здоров!
Take care of your health if you're f*cking healthy!
Эй, дядя Стёпа, нереальный шкаф!
Hey, Uncle Styopa, unreal cabinet!
В этом поединке я - Давид, ты - Голиаф!
In this fight, I'm David, you're Goliath!
Я ядовит как яд амазонской жабы,
I'm poisonous like the venom of an Amazonian toad,
Беру за жабры тебя, дабы
I take you by the gills, so that
Ты знал: это спортзал, и ты - груша в углу,
You know: this is a gym, and you're a punching bag in the corner,
Я тебя е*ашу мабашами, ты трещишь по шву,
I'm bashing you with mabashas, you're cracking at the seams,
Ты - синтезатор Кассио, я - шаманский бубен,
You're a Casio synthesizer, I'm a shamanic tambourine,
Я одеваюсь в секонд-хэнде, ты - в ГУМе,
I dress in second-hand, you - in GUM,
Ты целуешь в губы ту, что у всех берёт за так,
You kiss the lips of the one who takes it from everyone for free,
Я флагшток-стояк, а ты ...блин
I'm a flagpole-hard-on, and you... damn
Ты целуешь в губы ту, что у всех берёт за так,
You kiss the lips of the one who takes it from everyone for free,
Я флагшток-стояк, а ты вялый фаршмак!
I'm a flagpole-hard-on, and you're a limp mincemeat!
Твой рэп - хлеб, а мой рэп - бред,
Your rap is bread, and my rap is nonsense,
Твой приносит пользу - мой наносит вред!
Yours brings benefits - mine brings harm!
Врубайся, я - мумия, ты - мумиё!
Get it, I'm a mummy, you're a shilajit!
Мумиё - это наскальное мышиное дерьмо!
Shilajit is rock mouse sh*t!
Ты - кино Бондарчука, я - жёсткое порно,
You're a Bondarchuk movie, I'm hardcore porn,
В котором по сценарию ты будешь порван!
In which, according to the script, you'll be ripped!
Мёрда, Мёрда, здесь Конан-варвар,
Murda, Murda, Conan the Barbarian is here,
Я - самурай-камикадзе, ты - Пёрл-Харбор!
I'm a kamikaze samurai, you're Pearl Harbor!
Хапни, хапни, сбей сушняк,
Take a hit, take a hit, beat the dry spell,
Ноггано и Купэ, ништяк - рэпак, вот так!
Noggano and Coupe, awesome - rap, just like that!
Эй, братаны-хулиганы,
Hey, hooligan brothers,
Палева навалом, до земли карманы!
Lots of heat, pockets to the ground!
Эй, матрёшки, милашки-крошки,
Hey, matryoshka dolls, sweet little crumbs,
Тут Ноггано, хлопаем в ладошки!
Noggano's here, clap your hands!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.