Баястан - Дос (feat. G-VOO) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Баястан - Дос (feat. G-VOO)




Дос (feat. G-VOO)
Friend (feat. G-VOO)
Оооооо досум менин кереметин баалабас
Oh oh oh my friend, don't underestimate my kindness
Оооооо кооздук менен достугумду санабас
Oh oh oh don't count my beauty and friendship
Өзүң менен кенен эле жазабас
Don't you dare write yourself off, becoming too broad
Өзүм эле мерген неме жарабас
I am my own hunter; why would I need another's help?
Мага эч ким таба албайт, андай досту
No one can find a friend like me
Айтат тостту, кубат берип кайра кайра алга бас!
Make a toast, give me strength to go forward again and again!
Сага эмнеси менен досуң дос
Why did you call me your friend?
Досуң үчүн досум төштү тос
My friend was there for me when I fell flat on my face
Сага эмне? болсо досуң босс
Why you? If you are my friend, you are the boss
Достор менен бул обонду соз
Together with friends, let's extend this melody
Досум барда айткан жоксуң
When I had a friend, you didn't say anything
Досум табам айттай токсуң
When I find a friend, you'll say my friend is worthless
Жоксуң анда келсем кеттиң келгидей
When you won't be there, I'll come and go whenever I want
Өзүң болсо кубат тоосуң
You're like a mountain of strength
Сөзүн консо, кулап жоосу
When he speaks, all ears perk up
Боосу бекем деле бекем белгидей
His bond is strong, strong like a fortress
Досум бери кел эй бери берилей
My friend, come here, come here
Досум барда эч нерседен кейибей
With a friend, I am unafraid of anything
Достор барда эч нерседен кемибей
With friends, I want nothing
Кооздоп алаар кеч кирсе да мемирей
We will decorate beautifully whenever the evening comes, and eat bread
Оооооо досум менин кереметин баалабас
Oh oh oh my friend, don't underestimate my kindness
Оооооо кооздук менен достугумду санабас
Oh oh oh don't count my beauty and friendship
Өзүң менен кенен эле жазабас
Don't you dare write yourself off, becoming too broad
Өзүм эле мерген неме жарабас
I am my own hunter; why would I need another's help?
Мага эч ким таба албайт, андай досту
No one can find a friend like me
Айтат тостту, кубат берип кайра кайра алга бас!
Make a toast, give me strength to go forward again and again!
Канчалаган адамдар мени дос дейт
Many people call me a friend
Куру убакытты алар коробос дейт
They say they don't waste their time on trifles
Кээ бири эй дос ырын соз дейт...
Some say, hey friend, could you sing a song?
Кээ бир дос, sos дейт
Some friends say, SOS
Чынбы калппы мамиле
Are these relations true or false?
Чыкты калктан баары эле
They came out of society as one
Мен сага жардам беремин
I will help you
Если будешь на нуле
If you're broke
Досум мага керек эмес
I don't need a friend
Сенден пайда же зыян?
Do you help or harm?
Мен сен үчүн селдей агам
I am like a brother to you
Жок дегенде бол, кыяң!
If not for anything else, then for spite!
Ала Тоодой бек бололу, досум чеп бололу!
Let's be as strong as Ala Too, my friend, be my fortress!
Уулдарыбыз урматтап улуу тек бололу
Let our sons grow up respecting us, and become a great family
Ала Тоодой бек бололу, досум чеп бололу!
Let's be as strong as Ala Too, my friend, be my fortress!
Уулдарыбыз урматтап улуу тек бололу
Let our sons grow up respecting us, and become a great family
Оооооо досум менин кереметин баалабас
Oh oh oh my friend, don't underestimate my kindness
Оооооо кооздук менен достугумду санабас
Oh oh oh don't count my beauty and friendship
Өзүң менен кенен эле жазабас
Don't you dare write yourself off, becoming too broad
Өзүм эле мерген неме жарабас
I am my own hunter; why would I need another's help?
Мага эч ким таба албайт, андай досту
No one can find a friend like me
Айтат тостту, кубат берип кайра кайра алга бас!!!
Make a toast, give me strength to go forward again and again!!!





Writer(s): ботоканов баястан, эркин уулу нурсултан, эрнест жоошев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.