старые песни о главном - БеZ Бtraduction en allemand
Может
быть
я
совсем
немножко
старомоден
Vielleicht
bin
ich
ein
bisschen
altmodisch
Не
люблю
резких
смен
в
этой
вашей
моде
Ich
mag
keine
abrupten
Wechsel
in
eurer
Mode
Если
квас,
то
бочковой,
салатик,
то
мимоза
Wenn
Kwas,
dann
vom
Fass,
wenn
Salat,
dann
Mimosa
Девочки
бегут
за
мной,
нет
никаких
вопросов
Die
Mädchen
laufen
mir
nach,
keine
Frage
Если
слушаю
музон,
то
только
на
кассете
Wenn
ich
Musik
höre,
dann
nur
auf
Kassette
Люблю
когда
поет
Кабзон,
на
магнитной
ленте
Ich
liebe
es,
wenn
Kobzon
singt,
auf
Magnetband
Шампанское
советское,
селедочка
под
шубой
Sowjetischer
Champagner,
Hering
unter
Pelzmantel
Детка,
будет
весело
без
всякого
там
клуба
Schatz,
es
wird
lustig,
ganz
ohne
Club
Старые
песни
о
главном
Alte
Lieder
über
das
Wichtigste
В
танце
закружат
нас
плавном
Werden
uns
in
einem
sanften
Tanz
drehen
А
что
же
сегодня
нам
надо?
Und
was
brauchen
wir
heute?
Любить
под
Старые
песни
о
главном
Zu
lieben,
zu
alten
Liedern
über
das
Wichtigste
Наша
встреча
пройдет
по
высшему
разряду
Unser
Treffen
wird
erstklassig
verlaufen
Сердце
в
пятки
уйдет,
от
твоего
наряда
Mein
Herz
wird
mir
in
die
Hose
rutschen,
wegen
deines
Outfits
Покажу
я
тебе
свою
коллекцию
пластинок
Ich
zeige
dir
meine
Plattensammlung
Издательство
"Мелодия",
набор
для
вечеринок
Verlag
"Melodija",
ein
Set
für
Partys
Стол
накрыл
для
тебя,
и
выглядит
он
стильно
Ich
habe
den
Tisch
für
dich
gedeckt,
und
er
sieht
stilvoll
aus
Ты
чуть-чуть
смущена,
прям
как
в
советских
фильмах
Du
bist
ein
bisschen
verlegen,
wie
in
sowjetischen
Filmen
Чай
из
самовара,
пироженка
картошка
Tee
aus
dem
Samowar,
Kartoffel-Gebäck
Мы
горячие
как
лава,
все
будет,
моя
крошка
Wir
sind
heiß
wie
Lava,
alles
wird
gut,
mein
Schatz
Старые
песни
о
главном
Alte
Lieder
über
das
Wichtigste
В
танце
закружат
нас
плавном
Werden
uns
in
einem
sanften
Tanz
drehen
А
что
же
сегодня
нам
надо?
Und
was
brauchen
wir
heute?
Любить
под
Старые
песни
о
главном
Zu
lieben,
zu
alten
Liedern
über
das
Wichtigste
Тебя
обнимаю
под
фильмы
Гайдая
Ich
umarme
dich
zu
Filmen
von
Gaidai
Как
Шурик
и
Лида
в
операции
Ы
Wie
Schurik
und
Lida
in
Operation
Y
Мы
созданы
друг
для
друга,
я
знаю
Wir
sind
füreinander
geschaffen,
das
weiß
ich
И
это
не
Ирония
судьбы
Und
das
ist
keine
Ironie
des
Schicksals
Старые
песни
о
главном
Alte
Lieder
über
das
Wichtigste
В
танце
закружат
нас
плавном
Werden
uns
in
einem
sanften
Tanz
drehen
А
что
же
сегодня
нам
надо?
Und
was
brauchen
wir
heute?
Любить
под
Старые
песни
о
главном
Старые
песни
о
главном
Zu
lieben,
zu
alten
Liedern
über
das
Wichtigste
Alte
Lieder
über
das
Wichtigste
Старые
песни
о
главном
Alte
Lieder
über
das
Wichtigste
Старые
песни
о
главном
Alte
Lieder
über
das
Wichtigste
Старые
песни
о
главном
Alte
Lieder
über
das
Wichtigste
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.