Paroles et traduction Бегиш - Сынба

Сынба

Алгын досум билип
Алдап тапкан акча
Бир жериңди кетет тилип
Калп сөз сенин оюң
Жашоо чындап оюн
Ойнойсун баары бир
Каарманыңды өмүр бою
Уруштар болот биздин турмушта толо
Унутпа бирок бул жашоодо баары конок
Ачуу кезде болуп калат бирөө жарым чолок
Алипедеги тарбия чын жашоодо жомок
Сомдун артынан чуркап сен айрылбагын достон
Билгин урматтабайт элдер,саран келген босту
Достор керек сага сени ок атканда тоскон
Жакшылыкта баары жакын,айтып коёт тостун
(бридж)
Жамандык башына түшкөндө жардамсыз тилек
Андай учурларды сезгендер сөзүмдү билет
Өчсө дагы өмүр шамын эч өчпөсүн жүрөк
Билем баары жакшы болот деген ойдо жүрөм

(2-куплет)

Акыйкатты ойно
Акырээтти ойло
Буттарын жок болсо дагы
Адилеттүү сойло
Себеби өмүр кайталоого ынабайт экен
Жараткан сени эки жолу сынабайт экен
Бир эле мүмкүнчүлүк бир эле лайф жетет
Колдонбосоң аны тыкан сенден кайып кетет
Ар бир күн толтура жолдорду сага ачып берет
Уктап жатсан качып кетет
Ырыскынды чачып кетет
Көздөрүңдү ачкын жетет
Катаңты кайталаба
Каласың кайтара албай
Жалгыз сен ай талаада
Жатарга жай таба албай
Түгөнүп чай чамадай
Өзүңдү өзүң башкар
Жардам бербейт тамада

(бридж)

Жамандык башына түшкөндө жардамсыз тилек
Андай учурларды сезгендер сөзүмдү билет
Өчсө дагы өмүр шамын эч өчпөсүн жүрөк
Билем баары жакшы болот деген ойдо жүрөм

Оо кудайым жалга
Жолун тапсын балдар
Жашты эрте алба
Азайбасын сандар
Кыймылдагын калбай
Кайгыга башын салбай
Очуп калса шамдарын
Эми башка жанбайт

Кыйналганда сынба (билгин баары алдыда)
Конул бурба сынгаа сен(элдер айта берет)
Эки жуздук кылбаа (
калп омур откорбо)
Жашагын сен чындап

Не сломайся

Знай, друг мой, уясни,
Обманом нажитые деньги
Один из твоих органов отрежут,
Ложь – твои мысли,
Жизнь – настоящая игра,
Играешь ты всё равно,
Свой персонаж всю жизнь,
Ссоры бывают в нашей жизни полно,
Не забывай, но в этой жизни все гости,
В гневе кто-то становится калекой,
Воспитание из азбуки в реальной жизни – сказка,
Гоняясь за деньгами, не теряй друзей,
Знай, не уважают люди жадного, пустого,
Друзья нужны тебе, чтобы заслонить тебя от пуль,
В радости все близки, произносят тосты,
(бридж)
Когда беда приходит, желания бесполезны,
Те, кто испытал такие моменты, поймут мои слова,
Даже если погаснет свеча жизни, пусть не гаснет сердце,
Знаю, всё будет хорошо, с этой мыслью живу.

(2-й куплет)

Играй по-честному,
Думай о Судном дне,
Даже если нет ног,
Ползи справедливо,
Потому что жизнь не даёт второго шанса,
Создатель не будет испытывать тебя дважды,
Одной возможности, одной жизни достаточно,
Если не используешь её умело, она исчезнет,
Каждый день открывает тебе множество дорог,
Если спишь, она убежит,
Твой удел растеряешь,
Открой глаза, хватит,
Не повторяй своих ошибок,
Останешься, не сумев вернуть,
Один в чистом поле,
Не найдя места, где лечь,
Когда твой чай закончится,
Управляй собой сам,
Тамада не поможет.

(бридж)

Когда беда приходит, желания бесполезны,
Те, кто испытал такие моменты, поймут мои слова,
Даже если погаснет свеча жизни, пусть не гаснет сердце,
Знаю, всё будет хорошо, с этой мыслью живу.

О, Боже, помоги,
Пусть парни найдут свой путь,
Не забирай молодость рано,
Пусть не уменьшаются числа,
Двигайтесь, не останавливайтесь,
Не вешайте голову,
Если погаснут их свечи,
Больше не зажгутся.

В трудную минуту не сломайся (знай, всё впереди),
Не обращай внимания на критику (люди всегда будут говорить),
Не будь двуличным (
не живи во лжи),
Живи по-настоящему.