Paroles et traduction Без Билета - Мечтатели (rock version)

Мечтатели (rock version)

Френды и ленты, всё перепутано,
Винт, переполненный творческим мусором,
Ни капли вина и ни капли сомнения,
Ножка кровати искусана гением.
Я угадаю твои три желания,
Встретимся снова промокшие, пьяные,
Лифт на двенадцать, поднимемся выше,
Ты меня слышишь и я тебя слышу.
Просто я люблю,
Когда ты смотришь из окна,
То, как ты молчишь
И провожаешь взглядом.
Просто я не сплю,
Когда ты в городе одна,
Просто будет день,
Когда ты будешь рядом.
Ты всё летаешь, земли не касаешься,
А я до утра за тобою шатаюся,
Танцы снимаю, фигура исправится,
Язык изучаю, пытаюсь понравиться.
Ты ускользаешь между мирами,
А я посылаю тебе песню «Неснами».
Ты объявляешь танго в Париже,
А я репетирую соло на крыше.
Просто я люблю,
Когда ты смотришь из окна,
То, как ты молчишь
И провожаешь взглядом.
Просто я не сплю,
Когда ты в городе одна,
Просто будет день,
Когда ты будешь рядом.
Просто я люблю,
Когда ты смотришь из окна,
То, как ты молчишь
И провожаешь взглядом.
Просто я не сплю,
Когда ты в городе одна,
Просто будет день,
Когда ты будешь рядом.

Dreamers (rock version)

Friends and feeds, everything is mixed up,
Screw, full of creative garbage,
Not a drop of wine and not a drop of doubt,
The foot of the bed is bitten by the genius.
I will guess your three wishes,
We will meet again, soaked, drunk,
The elevator to the twelfth, we will go up higher,
You hear me and I hear you.
I just love it,
When you look out the window,
How you keep quiet
And follow the look.
I just don't sleep,
When you are alone in the city,
Just there will be a day,
When you will be near.
You fly everywhere, you don't touch the ground,
And I wander after you until the morning,
I film the dances, the figure will be corrected,
I study the language, I try to please.
You slip away between the worlds,
And I send you the song "Nesnami".
You announce tango in Paris,
And I rehearse the solo on the roof.
I just love it,
When you look out the window,
How you keep quiet
And follow the look.
I just don't sleep,
When you are alone in the city,
Just there will be a day,
When you will be near.
I just love it,
When you look out the window,
How you keep quiet
And follow the look.
I just don't sleep,
When you are alone in the city,
Just there will be a day,
When you will be near.