Paroles et traduction Группа Беломорканал - Памяти друзей

Памяти друзей

В памяти ветры ворошат, Былые лихолетья годы.
С небес безоблачных глядят,
Друзей глаза с небесным сводом И добро улыбаясь нам.
Без укоризны и укора.
Нам шепчут; "
Пацаны все вам!" А нам лишь память до упора.
Живите, помните за нас,
Любите жизнь цените дружбу И пусть
священник лишний раз За упокой отслужит службу...
И сново память ворошит.
Все то, что было пережито.
А в небеса мы говорим: "
За вас ничто здесь не забыто.
" Здесь на земле не верят злам, В доброе верить больше будем.
За вас всегда поднимут тост, И просто слово скажут люди.
Не вечен на Земле никто, Нетленна только память в людях.
Отпустим в небо голубей.
И пусть Господь грехи отпустит.
Простим обиженки кто жив.
И зла не вспомним за ушедших.
И Господа благодарим.
За благовест с небес сошедший.

In Memory of Friends

In my memory the winds disturb, Past turbulent years.
From the cloudless skies gaze,
Friends' eyes from the celestial vault And goodness smiles upon us.
Without reproaches and upbraids.
They whisper to us; "
You're all good fellows!" But we only have memories to the fullest.
Live, remember for us,
Love life appreciate friendship And let
the priest once more Will serve a requiem...
And again memory disturbs.
All that was experienced.
And to the heavens we say: "
For you nothing here was forgotten.
" Here on earth we do not believe in evil, In goodness we will believe more.
For you they will always raise a toast, And simply say a word people.
Nobody is eternal on Earth, Only memory is imperishable in people.
We will release doves into the sky.
And may the Lord forgive our sins.
We forgive the hurt who are alive.
And we will not remember evil for the departed.
And we thank the Lord.
For the gospel that descended from heaven.