Paroles et traduction Белый орёл - А я тебя помню

А я тебя помню

Бывает и грусть у любви и печаль
Не может любовь только радостной быть
Когда говорят расставаясь "Прощай",
Казалось бы, нужно скорее забыть
А я тебя помню, а я тебя помню,
Хоть ты не звонишь и не пишешь давно мне
То к полночи время, то близится к полдню
А я тебя помню
А я тебя помню, а я тебя помню,
Хоть ты не звонишь и не пишешь давно мне
То к полночи время, то близится к полдню
А я тебя помню
А жизнь закружила свою карусель
И снова заботы и снова дела
Но если меня ты не помнишь совсем
Любовь на любовь лишь похожей была
А я тебя помню, а я тебя помню,
Хоть ты не звонишь и не пишешь давно мне
То к полночи время, то близится к полдню
А я тебя помню
А я тебя помню, а я тебя помню,
Хоть ты не звонишь и не пишешь давно мне
То к полночи время, то близится к полдню
А я тебя помню

I Still Remember You

Sadness and sorrow can find love's embrace,
For love cannot solely be filled with joy and grace.
When a parting brings whispers of "Goodbye",
One might think to forget, and let memories lie.
But I remember you, I still remember you,
Though your calls have ceased, and your letters have too.
As midnight nears, or the noon hour draws close,
I remember you.
But I remember you, I still remember you,
Though your calls have ceased, and your letters have too.
As midnight nears, or the noon hour draws close,
I remember you.
And life's merry-go-round spins on in its flight,
With cares and distractions to fill day and night.
Yet if it's true, you've let memory fade,
Our love was a mere shadow, a love that was made.
But I remember you, I still remember you,
Though your calls have ceased, and your letters have too.
As midnight nears, or the noon hour draws close,
I remember you.
But I remember you, I still remember you,
Though your calls have ceased, and your letters have too.
As midnight nears, or the noon hour draws close,
I remember you.