Белый - Дд - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Белый - Дд




Дд
DD
Белый - Д.Д
Belyy - D.D
Всё хорошо братка, этот симптом не вечен,
Everything is good, my friend. This symptom is not eternal,
И жаль что кроме как, словом тебе помочь тут нечем,
And it is a pity there is nothing I can do to help you, except for some words,
45kitchen это твой трэчо, мир изменчив,
Forty-five-kitchen, your district, the world is fickle,
На встречу ветер, время больше не лечит,
The wind is our headwind, time does not heal anymore,
Шампанского не пьём, но с тобой мы в группе риска,
We don't drink champagne, but we are both at risk,
То бишь вдвоем опустили руки слишком низко,
Both of us have lowered our hands too low, so to speak,
В твоих глазах, тоже, что и в моих чаще,
The same sadness is more frequent in your eyes, and in mine,
В этой упряжке госпожа фортуна нас двоих тащит,
In this team, Lady Luck is dragging us both,
Веру поделим, она как тату на твоем теле,
Let's share some faith, it is like a tattoo on your body,
Как бы не ломало, она с нами на долго в деле,
No matter what breaks us, it will be with us for a long time,
Братка не вздумай жать по тормозам,
My friend, don't think of hitting the brakes,
Боюсь что правда перейдёт в "пьяный базар", это бы я так назвал.
I'm afraid that the truth will result in "a drunken argument", that is what I would call it,
Гляди очередной клон, по городу пешком,
Look, there is another copy walking around the city,
Он тоже станет тем, чья голова под чёрным мешком,
He will also become one whose head will be under a black hood,
И вся, эта боль, вообще "ни что",
And all this pain, in general, is "nothing",
Я помогу тебе столкнуть наш шар, что был, когда - то снежком,
I will help you push our ball, which once used to be a snowball,
Добро, добром воздастся нам,
Good shall be given for good,
Ты только слушай сердце.
Just listen to your heart,
Тепло идёт и к нашим берегам,
Warmth is coming to our shores
Мы сможем согреться.
We can keep ourselves warm
Добро, добром воздастся нам,
Good shall be given for good,
Ты только слушай сердце.
Just listen to your heart,
Тепло идёт и к нашим берегам,
Warmth is coming to our shores
Мы сможем согреться.
We can keep ourselves warm
И наше время уже не взять в прокате,
And we can't rent our time anymore,
Помню счастливое лицо на первом плакате,
I remember a happy face on the first poster,
Я вспомню её когда снег коснётся губ в марте,
I will remember her when snow touches my lips in March,
Помню всё, но не всё мы друг о друге ведь знаем братик,
I remember everything, but we don't know everything about each other, my friend,
Листая жизни их страницы, они не лгут ли нам?
Turning the pages of their lives, do they lie to us?
Может они продажны, и любовь их куплена?
Maybe they are venal, maybe their love was bought?
Без ожидания, от возможности к желаниям,
From possibility to desire, without any expectation,
Мы лезем в сердце, не прочитав и содержания,
We climb into the heart without reading its content,
Пора нам, поговорить о главном,
It is time for us to talk about the main thing
Это всё посетило меня совсем не давно, да ладно,
All of this came to me very recently, well, no matter,
Ты сам не видишь мы как голодные вараны,
Can't you see that we are hungry monitor lizards?
"Нирвана" после добавит только соль на раны,
"Nirvana" will only add insult to injury,
Пойми, каждый из нас почти уже отец сам,
Understand, each of us is already almost a father himself,
Улица уже не та, и у детей совсем другое детство,
The streets are not what they used to be, and children's childhood is completely different,
Так, что не томи, вставай, если ты видишь где цель,
So, don't waste time, get up, if you see your goal,
Только решай башкой, но думай сердцем.
Make decisions with your head, but think with your heart,
Добро, добром воздастся нам,
Good shall be given for good,
Ты только слушай сердце.
Just listen to your heart,
Тепло идёт и к нашим берегам,
Warmth is coming to our shores
Мы сможем согреться.
We can keep ourselves warm
Добро, добром воздастся нам,
Good shall be given for good,
Ты только слушай сердце.
Just listen to your heart,
Тепло идёт и к нашим берегам,
Warmth is coming to our shores
Мы сможем согреться.
We can keep ourselves warm





Writer(s): лев белов

Белый - Д.д
Album
Д.д
date de sortie
04-02-2015

1 Дд


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.