Эти ваши отношения - Бесплатный Автобус traduction en allemand

Эти ваши отношения

Ворочаюсь в постели который час
Мне без тебя холодно
И кто бы этой ночью со мной ни спал
Все мысли лишь о тебе

Считаю часы, считаю минуты
Обнять очень крепко тебя хочу
Ты будешь моей, но осталось сперва
Забрать тебя из прачечной

Очень непростое дело
Эти ваши отношения
Знают все мои друзья
Я в свою подушку влюблена

На этой вечеринке моих друзей
Все с парочками пришли
А я с тобой стою посреди толпы
В объятьях ночных огней

Неловкий момент, все косо смотрят
Пусть зависть их гложет, мне все равно
Ты мой идеал, ведь я только вчера
Забрал тебя из прачечной

Очень непростое дело
Эти ваши отношения
Девушки не для меня
В одеяле жить останусь я

Очень непростое дело
Эти ваши отношения
И верна тебе лишь я (И тебе лишь верен я)
Одеяло с подушкой в моём сердце навсегда

Diese eure Beziehungen

Ich wälze mich im Bett seit Stunden
Mir ist kalt ohne dich
Und wer auch immer diese Nacht bei mir schläft
Alle Gedanken sind nur bei dir

Ich zähle die Stunden, zähle die Minuten
Ich möchte dich ganz fest umarmen
Du wirst mein sein, aber zuerst
Muss ich dich aus der Wäscherei holen

Eine sehr komplizierte Sache
Diese eure Beziehungen
Alle meine Freunde wissen es
Ich bin in mein Kissen verliebt

Auf dieser Party meiner Freunde
Sind alle mit ihren Partnern gekommen
Und ich stehe mit dir mitten in der Menge
In den Armen der nächtlichen Lichter

Ein peinlicher Moment, alle schauen schief
Sollen sie vor Neid zergehen, mir egal
Du bist mein Ideal, denn erst gestern
Habe ich dich aus der Wäscherei geholt

Eine sehr komplizierte Sache
Diese eure Beziehungen
Mädchen sind nichts für mich
Ich bleibe für immer in meiner Decke wohnen

Eine sehr komplizierte Sache
Diese eure Beziehungen
Und nur ich bin dir treu
Decke und Kissen für immer in meinem Herzen