Paroles et traduction Би-2 feat. Юрий Усачев - Робот

Робот

Я вижу каждый день роботов немало,
Но робота такого – никогда.
Наверное его собрали в спешке как попало,
И где-то перепутали провода.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я, конечно, не поверил некоторым моментам.
Ведь в нашем деле главное – контроль.
И хоть 127 ему по документам,
Но выглядит на все 220 вольт.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Но что же может век работать без поломок,
Ведь если постараться, можно все сломать.
Пусть будет у меня хоть сумасшедший робот,
Если уж нормального негде взять.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
Я робот, я робот – я сошел с ума.
И толпами с тех пор соседи ходят,
Восторженно кричат, глядя на него.
А я не понимаю – что в нем они находят:
Ну, робот, ну разговаривает, ну и что?
Я робот, я робот – я хочу детей.
Я робот, я робот...
Я робот, я робот – я хочу детей.
Я робот, я робот...

Robot

I see many robots every day,
But never one like this before.
They must have built him in a hurry, haphazardly,
And somewhere mixed up the wires, for sure.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
Of course, I didn't believe some of the things he said.
After all, in our business, control is key.
And although his documents say he's 127,
He seems like he's got 220 volts of energy.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
But what can work for a century without breaking down,
Because if you try hard enough, you can break anything.
Let me have a crazy robot, even,
If there's nowhere to find a normal one, you see.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
I'm a robot, I'm a robot - I've gone mad.
And crowds of neighbours have been coming ever since,
They shout with delight, looking at him with glee.
But I don't understand what they find in him:
Well, he's a robot, he talks, so what, you see?
I'm a robot, I'm a robot - I want children.
I'm a robot, I'm a robot...
I'm a robot, I'm a robot - I want children.
I'm a robot, I'm a robot...