Би-2 - Ангелы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Би-2 - Ангелы




Ангелы
Angels
Она из воздуха и льда
She's made of air and ice,
Дотронешься едва ли
A touch almost denied.
Её прозрачные глаза
Her eyes, so clear and bright,
Меня не отражали
Reflected not my light.
Стеной разлука до самых звёзд
A wall of separation, reaching to the stars,
Летит со мной
Flies with me afar.
Если бы ангелы твои оставили меня
If only your angels would leave me be,
Там, где в тихой пустоте нить держит тонкая
Where a thin thread holds in quiet vacancy.
Если бы ангелы смогли однажды рассказать
If only your angels could one day tell,
Сколько лун не назови, я буду ждать
No matter how many moons, I'll wait for your spell.
В чужое небо налегке
Into a foreign sky, so light and free,
Как-будто дни листая
As if turning pages of days gone by.
И след терялся на песке
Footprints lost in the sand,
И лёд под сердцем таял
And ice beneath my heart did melt in my hand.
Стеной разлука до самых звезд
A wall of separation, reaching to the stars,
Летит со мной
Flies with me afar.
Если бы ангелы твои оставили меня
If only your angels would leave me be,
Там, где в тихой пустоте нить держит тонкая
Where a thin thread holds in quiet vacancy.
Если бы ангелы смогли однажды рассказать
If only your angels could one day tell,
Сколько лун не назови, я буду ждать
No matter how many moons, I'll wait for your spell.
Если бы ангелы твои оставили меня
If only your angels would leave me be,
Там, где в тихой пустоте нить держит тонкая
Where a thin thread holds in quiet vacancy.
Если бы ангелы смогли однажды рассказать
If only your angels could one day tell,
Сколько лун не назови, я буду ждать
No matter how many moons, I'll wait for your spell.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.