Paroles et traduction Би-2 - Свадебная песня

Свадебная песня

Никогда я не был так близко
К облакам к бесконечной печали
Или небо становится низким
Или выше от боли мы стали
Никому я уже не доверю
Почему я так горько грущу
Я шагами вселенную мерю
И как тень нелюбимых хожу
Ничего быть не может сравнимо
С глубиной твоих огненных глаз
И плыву я невидимый мимо
Как до слез веселящий газ
Никогда никому ничего
Никогда никому ничего
Никогда никому ничего

Wedding Song

I've never been so close
To the clouds, to the endless sorrow
Either the sky is getting lower
Or we've grown taller from the pain we borrow
I won't trust anyone anymore
Why am I grieving so bitterly?
I measure the universe with my steps, you see,
And walk like a shadow of the unloved, lonely
Nothing can compare
To the depth of your fiery eyes' glare
And I float by, unseen, in despair
Like laughing gas that brings forth tears
Never to anyone anything
Never to anyone anything
Never to anyone anything