Paroles et traduction Би-2 - Солдат 2

Солдат 2

И выпало заранее совсем простое
Последнее сознание уже пустое
Как это утро раннее, в стране забыты
Как в небо без названия, в глазах открытых
Теряя равновесие, потом дыхание
Хватаешься за версию, наверно ранен
Но, падая, летит из рук в немую пропасть
Земля, похожая на круг или на глобус
И разница потеряна на месте боя
И в области простреленной уже нет боли
Не к месту что-то вспомнилось, часы застыли
Вставай солдат, все кончилось
Тебя убили

Soldier 2

And it fell out so simply, predetermined
The last consciousness, already emptied
Like this early morning, in a forgotten land
Like into a nameless sky, with open eyes I stand
Losing balance, then my breath
I grasp at a version, perhaps I'm wounded, love
But falling, it slips from my hands into the silent abyss
The earth, resembling a circle, or maybe a globe, I miss
And the difference is lost on the battlefield's embrace
And in the bullet-ridden area, there's no more pain to face
Something irrelevant came to mind, the clock hands froze still
Get up, soldier, it's over, your fate fulfilled
They killed you