Paroles et traduction Би-2 - Три сантиметра над землёй

Три сантиметра над землёй

Северный ветер
Играет жёлтой листвой
Застыл корабль на рейде
И самолёт над Москвой
Стал весь мир кругом
Нашей тайной
Осень бьёт крылом
Ты, мой Бог, ты даришь мне
Счастье с оттенком отчаяния

Три сантиметра над землёй
Пока ты рядом, ты со мной
Мы не разучимся летать
Испорченный святой
Ещё способен удивлять

Слышу эхо событий
В перестрелке часов
Всё пытаюсь забыть их
Но до конца не готов
Всё предрешено
Не случайно
Осень бьёт крылом
Ты, мой Бог, ты даришь мне
Счастье с оттенком отчаяния

Три сантиметра над землёй
Пока ты рядом, ты со мной
Мы не разучимся летать
Испорченный святой
Ещё способен удивлять

Три сантиметра над землёй
Пока ты рядом, ты со мной
Мы не разучимся летать
Испорченный святой
Ещё способен удивлять

Three Centimeters Above the Ground

The north wind blows,
Playing with yellow leaves.
A ship is frozen at the raid,
And a plane above Moscow grieves.
The whole world around
Became our secret place,
Autumn beats its wing with a sound.
You, my God, you give me grace,
Happiness with a touch of despair's embrace.

Three centimeters above the ground,
As long as you're near, you're with me found.
We won't forget how to fly,
A tarnished saint, you see,
Can still surprise and reach for the sky.

I hear the echoes of events unfold,
In the crossfire of clocks, stories told.
I keep trying to forget them all,
But I'm not ready to let go, to fall.
Everything is predetermined,
Not by chance, it's fated,
Autumn beats its wing, unbidden.
You, my God, you give me grace,
Happiness with a touch of despair's embrace.

Three centimeters above the ground,
As long as you're near, you're with me found.
We won't forget how to fly,
A tarnished saint, you see,
Can still surprise and reach for the sky.

Three centimeters above the ground,
As long as you're near, you're with me found.
We won't forget how to fly,
A tarnished saint, you see,
Can still surprise and reach for the sky.