Paroles et traduction Божья Коровка - Псалом №3

Псалом №3

Отец, бесчисленны мои враги,
Как много их, восставших на меня,
Они твердят одно: Ты нам не лги,
Что Бог с тобой, что Он спасёт тебя.
А Бог мой щит и слава надо мной,
Вознёс меня к себе и защищает,
Он даже слышит тихий голос мой,
Рукою твёрдой от беды спасает.
Чтоб я не делал, где бы не был я,
Мой Бог со мной, и пусть враги боятся.
Им никогда не одолеть меня,
Я не один, и я готов сражаться.
Восстань Отец и сокруши врагов,
Смети преграды на пути моем.
Мой Бог - мой щит, мой свет, и мой покров,
Моя защита и спасенье в нем.
Господи! Как умножились враги мои.
Многие восстают на меня!
Многие говорят душе моей: Нет ему спасения в Боге.
Но ты, Господи, щит предо мною,
Слава моя, И Ты возносишь голову мою!
Гласом моим взываю к Господу,
И Он слышит меня со своей горы Святой!
Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня!
А Бог мой щит и слава надо мной,
Вознес меня к себе и защищает,
Он даже слышит тихий голос мой,
Рукою твердой от беды спасает.
Он даже слышит тихий голос мой,
Рукою твердой от беды спасает.

Psalm 3

Father, my enemies are countless,
They have risen against me, so many,
They say, "You are a liar,"
That God is not with you, that He will not save you.
But God is my shield and my glory,
He has lifted me up and protected me,
He hears even my whispered prayers,
And saves me from harm with His strong hand.
No matter what I do or where I go,
My God is with me, and my enemies fear.
They will never overcome me,
I am not alone, and I will fight.
Arise, O Father, and crush my enemies,
Smite the obstacles in my path.
My God is my shield, my light, and my salvation,
My protection and my deliverance is in Him.
Lord! How my enemies have multiplied.
Many rise up against me!
Many say to my soul: There is no salvation for you in God.
But you, O Lord, are a shield around me,
My glory, and the One who lifts my head up!
I cry out to the Lord with my voice,
And He hears me from His holy mountain!
I lie down and sleep, for the Lord protects me!
My God is my shield and my glory,
He has lifted me up and protected me,
He hears even my whispered prayers,
And saves me from harm with His strong hand.
He hears even my whispered prayers,
And saves me from harm with His strong hand.