Paroles et traduction Божья Коровка - Теплоход

Теплоход

Помнишь, Женька, лучшие дни, Сладкий дым родной ст
ороны, Облака и белый причал, Плеск речной волны.
А по Волге вверх теплоход, А по Волге вниз тепл
оход, Кто-то ждал, а кто-то встречал Дальние огни.
Помнишь, ты ска
зала сквозь грусть - Я уеду и не вернусь К
тем зовущим ярким огням, Что горят во мгле.
А по Волге вверх теплоход, А по Волге вниз тепл
оход, А на нём гуляет народ с ночи до утра.
А когда нам время пришло Покидать родное
крыло, Были в чемодане твоём Песни да стихи.
А по Волге вверх теплоход, А по Волге вниз тепл
оход, Да по холмам малиновый звон платой за грехи.
И хлебнув столицы до дна, Ты шагнула, Женька, с окна, И погасли в
синих глазах Ясные огни.
А по Волге вверх теплоход, А по Волге вниз тепл
оход, Лишь осталось имя твоё В памяти моей.

Steamship

Remember, Zhenya, the best days, Sweet smoke of our hometo
wn, Clouds and the white pier, The splash of the river wave.
And up the Volga goes the steamship, And down the Volga goes the steam
ship, Someone waited, and someone met Distant lights.
Remember, you sai
d through sadness - I'll leave and won't return To tho
se calling bright lights, That burn in the darkness.
And up the Volga goes the steamship, And down the Volga goes the steam
ship, And on it people celebrate From night till morning.
And when the time came for us To leave our native
nest, There were in your suitcase Songs and poems.
And up the Volga goes the steamship, And down the Volga goes the steam
ship, And along the hills the crimson ringing As payment for sins.
And having drained the capital to the bottom, You stepped, Zhenya, from the window, And went out in
your blue eyes Clear lights.
And up the Volga goes the steamship, And down the Volga goes the steam
ship, Only your name remains In my memory.