Борис Севастьянов - Это, детка, рашизм - traduction des paroles en anglais




Это, детка, рашизм
This, baby, is ruscism
РАШИЗМ
RASHISM
Говорят, на воре шапка горит,
They say, a thief will accuse the honest
Тот кто фашист тот про фашистов громче всех кричит
He who is a fascist screams the loudest about fascists
Конечно, Путин гений, красив, умен, силён
Of course, Putin is a genius, handsome, smart, strong
Он царь и Бог, для всех спасенье, государство - это он
He is the king and God, the savior of all, the state is he
Ваше любимое занятье - это поиск врагов
Your favorite pastime is searching for enemies
Вы ненавидите пиндосов, хохлов и жидов.
You hate the Yankees, the Ukrainians, and the Jews
Так если вы ксенофобы, то кто же тут нацисты?
So, if you are xenophobic, then who are the Nazis?
В шизофреническом экстазе появились рашисты
In schizophrenic ecstasy, the Ruscists appeared
Припев.
Chorus
Это, детка, рашизм, православный фашизм.
This, baby, is ruscism, an Orthodox fascism
Завоюем, отожмём, референдум проведём.
We will conquer, seize, and hold a referendum
Это, детка, рашизм, православный фашизм.
This, baby, is ruscism, an Orthodox fascism
Вы говорите: "Миру мир", "миру Русский мир"
You say, "Peace to the world," "Peace to the Russian World"
Но ваши СМИ не просто врут, а тупо придумывают.
But your media isn't simply lying, it's blatantly fabricating
Так с братьями не поступают, так не подставляют.
Brothers don't treat each other this way, they don't betray each other this way
А уж если мы братья, то вы Каин, а мы Авель говорком
And if we are brothers, then you are Cain, and we are Abel, as the saying goes
Ваш телевизор переполнен бредовой пропагандой
Your television is full of crazy propaganda
Про всенародную поддержку Даунбасса и Луганды
About the public support of Donbas and Luhansk
Журналисты не знают как извращённей соврать
Journalists don't know how to lie more pervertedly
За ордена готовы Путина в жопу целовать
They are ready to kiss Putin's ass for medals
Не воевали, не взрывали, пусть и сложно, но жили
We didn't fight, we didn't bomb, we lived, albeit difficult
Не жгли мы синагоги, язык не запрещали
We didn't burn synagogues, we didn't ban the language
А наша пятая колонна всё время верещала.
And our fifth column kept screaming
Но никакой Юго-Восток не захотел отделяться
But no Southeast wanted to separate
Мы все готовы за единство Украины сражаться
We are all ready to fight for the unity of Ukraine
И там, где правит типа хунта - везде тишина
And where the so-called junta rules - there is silence everywhere
А там, где типа ополченцы - террор и война
And where there are so-called militiamen - there is terror and war
Теперь пришли к нам ваши стрелки и бородаи
Now your Strelkovs and Borodais have come to us
И вносят смуту, и воюют, убивают, пытают
And they bring chaos, fight, kill, torture
И даже ваш патриарх всё о войне вещает.
And even your patriarch preaches about war
Он словно дьявол на войну вас всех благославляет.
Like the devil, he blesses you all for war
Ваша религия не вера, ваша религия война.
Your religion is not faith, your religion is war
Играя мускулами пляшет радостно страна
Playing with muscles, the country dances happily
Свобода это рабство, ну а война это мир.
Freedom is slavery, but war is peace
И вы готовы пригласить весь мир на свой кровавый пир
And you are ready to invite the whole world to your bloody feast






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.