Paroles et traduction Боронина - Каблук

Каблук

Ты подбираешь лук под мой каблук
Под мой каблук ты подбираешь лук, лук
Ты подбираешь лук под мой каблук
Под мой каблук, под мой каблук

Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Ты подбираешь модный лук под мой каблук

Легкою походочкой ты идешь за шмоточкой
Не худой, не толстосум — ты шуруешь в шоурум
Сообщенье мне летит, на повестке твой прикид
Шлешь ты свое мнение мне на утверждение

И вот опять упало мне десяток фото на Вотсап
Эй, фоток на вотсап, фоток-фоток на вотсап
Где ты то в брюках, то в рубашке
То стоишь в одних трусах
Блин, ты в одних трусах?
Так хорош в одних трусах

На мне ответственность за наше счастье и завтрашний день
На мне ты смотришься как-то приличней, чем на других

Ты подбираешь лук под мой каблук
Ты подбираешь лук под мой каблук
А я должна слова подбирать снова
Ведь чтоб такой каблук надеть — нужен веский повод!

Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Ты подбираешь модный лук под мой каблук

Вырубай каблук-режим, стал ты слишком одержим
Мне найти бы меру по своему размеру
Мне бы пару найти, с кем по пути идти
Нет, конечно, ну, то, что ты советуешься — это льстит
Как бы объяснить? Милый, сядь, правды нет в ногах
Ведь я не могу ходить только на каблуках

На мне ответственность за наше счастье и завтрашний день
На мне ты смотришься как-то приличней, чем на других

Ты подбираешь лук под мой каблук
Ты подбираешь лук под мой каблук
А я должна слова подбирать снова
Ведь чтоб такой каблук надеть — нужен веский повод!

Под мой каблук

Ты подбираешь лук под мой каблук
Под мой каблук, под мой каблук

Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Ты подбираешь модный лук под мой каблук

Ты подбираешь модный лук под мой каблук

Ты подбираешь модный лук под мой каблук

Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Под каблук лук, лук, под каблук
Ты подбираешь модный лук под мой каблук

Talon aiguille

Tu choisis ton look pour mon talon aiguille
Pour mon talon aiguille, tu choisis ton look, look
Tu choisis ton look pour mon talon aiguille
Pour mon talon aiguille, pour mon talon aiguille

Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Tu choisis ton look tendance pour mon talon aiguille

Tu marches avec grâce, à la recherche d'une nouvelle trouvaille
Ni trop mince, ni trop corpulent, tu te précipites dans le showroom
Un message me parvient, ton style est à l'ordre du jour
Tu me fais part de ton avis pour approbation

Et voilà, une dizaine de photos me tombent sur WhatsApp
Hé, photos sur WhatsApp, photos-photos sur WhatsApp
Parfois en pantalon, parfois en chemise
Parfois tu es juste en sous-vêtements
Bon sang, tu es juste en sous-vêtements ?
Si bien en sous-vêtements

J'assume la responsabilité de notre bonheur et de notre avenir
Tu as l'air plus présentable sur moi que sur les autres

Tu choisis ton look pour mon talon aiguille
Tu choisis ton look pour mon talon aiguille
Et moi, je dois à nouveau choisir mes mots
Parce que pour porter un tel talon, il faut une bonne raison !

Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Tu choisis ton look tendance pour mon talon aiguille

Désactive le mode talon aiguille, tu es devenu trop obsédé
J'aimerais trouver une mesure qui me convienne
J'aimerais trouver quelqu'un avec qui marcher dans la même direction
Non, bien sûr, le fait que tu demandes conseil me flatte
Comment t'expliquer ? Mon chéri, assieds-toi, la vérité n'est pas dans mes pieds
Je ne peux pas marcher uniquement sur des talons aiguilles

J'assume la responsabilité de notre bonheur et de notre avenir
Tu as l'air plus présentable sur moi que sur les autres

Tu choisis ton look pour mon talon aiguille
Tu choisis ton look pour mon talon aiguille
Et moi, je dois à nouveau choisir mes mots
Parce que pour porter un tel talon, il faut une bonne raison !

Pour mon talon aiguille

Tu choisis ton look pour mon talon aiguille
Pour mon talon aiguille, pour mon talon aiguille

Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Tu choisis ton look tendance pour mon talon aiguille

Tu choisis ton look tendance pour mon talon aiguille

Tu choisis ton look tendance pour mon talon aiguille

Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Talon aiguille look, look, talon aiguille
Tu choisis ton look tendance pour mon talon aiguille