Прочь - Бося Рудь traduction en allemand

Прочь

Я не знаю, как добегу
До тебя крутило меня в жгут
Она любит, когда ей лгут
Ведь так проще вгрызаться в вену
Я люблю её мягкий взгляд
По утрам рука в водопад
Её драм и розовых волос
Наша дружба превратилась в войну
Мы курили одну на двоих
Мы узнали, как не надо жить
На балконе о снах говорим
Но бежим от реальности прочь
Прочь из головы моей
Прочти книгу моих дней
Прочь, я закрыла дверь
Про нашу весну, про наш апрель
Прошу не надо в висок
Про что тебе я пою?
Прости мне мало тебя
Меня мало убить, ломало меня
Мне не нужен парень, чтоб меня обнимал
Всю холодную странную ночь, но
Мне не нужен дома ствол
У нас дома одинаковый пол
Твои раны как ванна, я приму душ
Я выпущу трек, меня отпустит вдруг
Убивает меня, но нам нельзя любить
Я друг по твоей вине и меня травить
Прочь из головы моей
Прочти книгу моих дней
Прочь, я закрыла дверь
Про нашу весну, про наш апрель
Прошу не надо в висок
Про что тебе я пою?
Прости мне мало тебя
Меня мало убить, ломало меня

Fort

Ich weiß nicht, wie ich zu dir rennen soll
Ich wurde wie in einem Strudel gedreht
Sie liebt es, wenn man sie anlügt
Denn so ist es einfacher, sich in die Vene zu beißen
Ich liebe ihren sanften Blick
Morgens, Hand im Wasserfall
Ihrer Dramen und rosafarbenen Haare
Unsere Freundschaft wurde zum Krieg
Wir rauchten eine für uns beide
Wir haben erfahren, wie man nicht leben soll
Auf dem Balkon reden wir über Träume
Aber wir fliehen vor der Realität, fort
Fort aus meinem Kopf
Lies das Buch meiner Tage
Fort, ich habe die Tür geschlossen
Über unseren Frühling, unseren April
Ich bitte dich, nicht an die Schläfe
Worüber singe ich dir?
Verzeih mir, du bist mir zu wenig
Mich zu töten reicht nicht, es hat mich zerbrochen
Ich brauche keinen Freund, der mich umarmt
Die ganze kalte, seltsame Nacht, aber
Ich brauche keine Waffe zu Hause
Wir haben zu Hause das gleiche Geschlecht
Deine Wunden sind wie eine Badewanne, ich werde duschen
Ich werde einen Track veröffentlichen, und es wird mich plötzlich loslassen
Es tötet mich, aber wir dürfen uns nicht lieben
Ich bin ein Freund durch deine Schuld und werde vergiftet
Fort aus meinem Kopf
Lies das Buch meiner Tage
Fort, ich habe die Tür geschlossen
Über unseren Frühling, unseren April
Ich bitte dich, nicht an die Schläfe
Worüber singe ich dir?
Verzeih mir, du bist mir zu wenig
Mich zu töten reicht nicht, es hat mich zerbrochen