Paroles et traduction Браво - Ray Davies

Ray Davies

Посмотри в своё окно, там какой сегодня век
И похоже, ты давно параллельный человек
За окном людей река, все бегут свой марафон
И хотя ты ждешь звонка, но молчит твой телефон
На виниловой игле ты уже который день
Не участвуя в игре ходишь бледный словно тень
Скутер Веспа унесет вдаль от гаммы дискотек
Там где всё наоборот, параллельный человек
Шуба-дуба, ча-ча-ча...
Джинсы марки Левис
Ставки сделаны давно
Ничего не склеишь
Шуба-дуба, ча-ча-ча...
Сам себе не веришь
Зазвонит твой телефон
На проводе Ray Davies
Ray Davies
Пусть не выплачен кредит за твой стерео хай-фай
А над городом летит тополиным пухом май
Твой потерянный Кент будет дымиться здесь всегда
В рок-н-ролльный дисней-лэнд приведет тебя звезда
Шуба-дуба, ча-ча-ча...
Джинсы марки Левис
Ставки сделаны давно
Ничего не склеишь
Шуба-дуба, ча-ча-ча...
Сам себе не веришь
Зазвонит твой телефон
На проводе Ray Davies
Ray Davies

Ray Davies

Look out your window, what century is it today?
And it seems you've been a parallel person for a long time
Outside the window, a river of people, everyone runs their marathon
And although you're waiting for a call, your phone is silent
On the vinyl needle, for the umpteenth day
Not participating in the game, you walk pale as a shadow
Vespa scooter will carry you away from the gamut of discos
Where everything is the opposite, a parallel person
Shooby-dooby, cha-cha-cha...
Levi's jeans
The bets have been placed long ago
You won't glue anything together
Shooby-dooby, cha-cha-cha...
You don't believe yourself
Your phone will ring
Ray Davies is on the line
Ray Davies
Let the credit for your stereo hi-fi not be paid
And over the city flies May with poplar fluff
Your lost Kent will always smoke here
A star will lead you to the rock and roll Disneyland
Shooby-dooby, cha-cha-cha...
Levi's jeans
The bets have been placed long ago
You won't glue anything together
Shooby-dooby, cha-cha-cha...
You don't believe yourself
Your phone will ring
Ray Davies is on the line
Ray Davies