Paroles et traduction Браво - Блюз прошлого лета

Блюз прошлого лета

Может быть, это я эти звёзды включил
Для того, чтобы ты улыбнулась во сне.
Может быть, это я этих птиц научил
Петь тебе до утра о чудесной стране.

До звёзд километры, до солнца шаги
Кто это лето сделал таким?
В нём твои ветры, твои маяки,
Звёзд километры и солнца шаги.

Может быть, это я теплым летним дождём
Для тебя для одной этот город умыл.
Может быть, это я первым солнца лучом
В дом к тебе заглянул и тебя разбудил.

До звёзд километры, до солнца шаги
Кто это лето сделал таким?
В нём твои ветры, твои маяки,
Звёзд километры и солнца шаги.

Blues of Last Summer

Maybe it was me who turned on these stars
So that you would smile in your sleep.
Maybe it was me who taught these birds
To sing to you until morning about the wonderful country.

To the stars kilometers, to the sun steps
Who made this summer like this?
In it are your winds, your lighthouses,
Kilometers of stars and steps of the sun.

Maybe it was me with warm summer rain
Washed this city for you alone.
Maybe it was me who was the first ray of sun
I looked into your house and woke you up.

To the stars kilometers, to the sun steps
Who made this summer like this?
In it are your winds, your lighthouses,
Kilometers of stars and steps of the sun.