Paroles et traduction Браво - Вот и я (Live)

Вот и я (Live)

Когда ты здесь, астрономы не спят,
Им нужен весь твой прозрачный цвет.
Направив вверх, где планеты парят
Свой телескоп в миллион карат.

Я тебя узнаю сразу, даже если ночь,
ты будешь ярче дня.
И московские туманы, уплывают прочь,
раз-два-три, вот и я.

Когда ты там, все ракеты на старт,
Еще чуть-чуть и вскипают в путь.
Смотри, внизу проплывает Арбат,
А впереди только млечный путь.

Я тебя узнаю сразу, даже если ночь,
ты будешь ярче дня.
И московские туманы, уплывают прочь,
раз-два-три, вот и я.

Вот и я, вот и я,
вот и я, вот и я!

Я тебя узнаю сразу, даже если ночь,
ты будешь ярче дня.
И московские туманы, уплывают прочь,
раз-два-три, вот и я.
Вот и я (вот и я),
Вот и я (вот и я),
Вот и я (вот и я),
Вот и я (вот и я),
Посмотри, вот и я!

Вот и я (вот и я, вот и я),
Вот и я (вот и я)!

Here I Am (Live)

When you're here, astronomers can't sleep,
They crave your every transparent hue.
Aiming their telescopes, a million carats deep,
Upwards, where planets shimmer and accrue.

I'll recognize you instantly, even in the night,
You'll outshine the day.
And Moscow's fogs, they vanish from sight,
One-two-three, here I am, come what may.

When you're there, rockets ignite and soar,
A moment more and they'll embark on their flight.
Look, Arbat Street glides by below, ashore,
And ahead, only the Milky Way's radiant light.

I'll recognize you instantly, even in the night,
You'll outshine the day.
And Moscow's fogs, they vanish from sight,
One-two-three, here I am, come what may.

Here I am, here I am,
Here I am, here I am!

I'll recognize you instantly, even in the night,
You'll outshine the day.
And Moscow's fogs, they vanish from sight,
One-two-three, here I am, come what may.
Here I am (here I am),
Here I am (here I am),
Here I am (here I am),
Here I am (here I am),
Look, here I am!

Here I am (here I am, here I am),
Here I am (here I am)!