Paroles et traduction Браво - Звёздный каталог (Live)

Звёздный каталог (Live)

До сих пор мне было невдомек -
Для чего мне звездный каталог?
В каталоге десять миллионов
Номеров небесных телефонов,
Десять миллионов номеров
Телефонов марев и миров,
Полный свод свеченья и мерцанья,
Список абонентов мирозданья.
Я-то знаю, как зовут звезду,
Я и телефон ее найду,

- А-13-40-25.
Я не знаю, где тебя искать.
- А-13-40-25.
Я не знаю, где тебя искать.

Пережду я очередь земную,
Выверну я азбуку стальную:
Запоет мембрана телефона:
- Отвечает альфа Ориона.

Я в дороге, я теперь звезда,
Я тебя забыла навсегда.
До тебя мне дела больше нет.
Позвони мне через триста лет.

- А-13-40-25.
Я не знаю, где тебя искать.
- А-13-40-25.
Я не знаю, где тебя искать.

Stellar Catalogue (Live)

Until now, I had no idea -
What for is my stellar catalogue?
In the catalogue, ten million numbers
Of celestial phones,
Ten million numbers
Phones of mirages and worlds,
Full collection of shining and flickering,
List of subscribers of the universe.
I know what the star's name is,
And I'll find her phone number too,

- A-13-40-25.
I don't know where to look for you.
- A-13-40-25.
I don't know where to look for you.

I'll wait out the earthly queue,
I'll twist the steel alphabet:
The phone's membrane will sing:
- Alpha Orion is answering.

I'm on the road, I'm a star now,
I've forgotten you forever.
I don't care about you anymore.
Call me in three hundred years.

- A-13-40-25.
I don't know where to look for you.
- A-13-40-25.
I don't know where to look for you.