Paroles et traduction Браво - Красный свет

Красный свет

Утренний свет в райском саду,
Тихо в тот сад войду,
Радуге вслед, в сон наяву,
Я в этом сне живу.
Пусть ласково манит журчанье ручья,
И ангелы сладко поют,
Но только я знаю, что я это я -
Меня здесь совсем не ждут.
Я покидаю сказочный рай,
И неземные мечты,
Пусть мне придется выйти на край
Самой далекой черты.
Я забываю этот удел,
Он мне не нужен, нет,
Кто опоздал, тот не успел,
Мне ближе красный свет.
Солнечный блик будит меня,
Ветер мой путь обнял,
Радужный миг, скоро проснусь,
Только назад не вернусь.
Пусть ласково манит журчанье ручья,
И ангелы сладко поют,
Но только я знаю, что я это я -
Меня здесь совсем не ждут.
Я покидаю сказочный рай,
И неземные мечты,
Пусть мне придется выйти на край
Самой далекой черты.
Я забываю этот удел,
Он мне не нужен, нет,
Кто опоздал, тот не успел,
Мне ближе красный свет.

Red Light

Morning light in the garden of Eden,
Quietly into that garden I will go,
Following the rainbow, into a waking dream,
In this dream I live.
Let the gentle murmur of the stream entice,
And the angels sweetly sing,
But only I know that I am me -
I am not welcome here at all.
I leave the fairytale paradise,
And unearthly dreams,
Even if I have to reach the edge
Of the most distant line.
I forget this fate,
I don't need it, no,
Whoever is late is not on time,
The red light is closer to me.
The sun's glare wakes me,
The wind embraces my path,
Rainbow moment, I will wake up soon,
But I won't return.
Let the gentle murmur of the stream entice,
And the angels sweetly sing,
But only I know that I am me -
I am not welcome here at all.
I leave the fairytale paradise,
And unearthly dreams,
Even if I have to reach the edge
Of the most distant line.
I forget this fate,
I don't need it, no,
Whoever is late is not on time,
The red light is closer to me.