Paroles et traduction Браво - Песня облаков

Песня облаков

Я много лет смотрел на край небес,
Где новый день рождался вновь и вновь.
Я видел белых птиц и ждал чудес,
И все пытался объяснить любовь
А все, на что я тратил столько слов,
Было просто песней облаков.
Жизнь быстрей, чем ветер:
Что ты сумеешь найти?
Жизнь быстрей, чем ветер:
Крылья расправь и лети!
В любой печали все пойдет на лад,
Любой мечте наступит свой черед.
Ведь, если к ночи отгорел закат,
То, значит, утром вновь придет восход
А все, на что я тратил столько слов,
Было просто песней облаков.
Жизнь быстрей, чем ветер:
Что ты сумеешь найти?

Song of the Clouds

For years I've gazed upon the edge of skies,
Where every dawn a new day would arise.
I watched white birds and dreamt of sweet surprise,
And tried to understand love's mysteries.
But all that I spent countless words upon,
Was just a song the clouds were singing on.
Life is faster than the wind that blows:
What will you find along the way it goes?
Life is faster than the wind that blows:
Spread out your wings and let your spirit soar!
In every sorrow, things will work out right,
Each cherished dream will find its guiding light.
For if the sunset fades into the night,
Then morning's sunrise brings a brand new sight.
And all that I spent countless words upon,
Was just a song the clouds were singing on.
Life is faster than the wind that blows:
What will you find along the way it goes?