Брати Гадюкіни - Рік шлюбу - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Брати Гадюкіни - Рік шлюбу




В нас любов народилась так дивно
У нас любовь родилась так странно
На столі, між горівкою й пивом.
На столе, между горовкой и пивом.
По дорозі додому то сталось.
По дороге домой то случилось.
Я був п'яний, а ти не впиралась.
Я был пьян, а ты не упиралась.
Через шість місяців зімліла'сь в церкві,
Через шесть месяцев зимлила'сь в церкви,
Фехтували штахетами гості.
Фехтовали решетками гости.
Ще через три народилась Мирося
Еще через три родилась Мирося
Результат любови на лавці.
Результат любови на скамейке.
Холодне, холодне небо,
Холодное, холодное небо,
Холодна, холодна земля,
Холодная, холодная земля,
А між ними на дроті в'януть дві риби. (риби)
А между ними на проводе вянут две рыбы. (Рыбы)
Рік шлюбу то ти і я.
Год брака-то ты и я.
Холодне, холодне небо,
Холодное, холодное небо,
Холодна, холодна земля...
Холодная, холодная земля...
Ти вже важиш півтора центнери
Ты уже весишь полтора центнера
І постійно падаєш в нерви.
И постоянно падаешь в нервы.
Наші тіла, як дві тараньки,
Наши тела, как две тараньки,
Наші серця, як дві конзерви.
Наши сердца, как две конзерви.
Чи судилося так, як сталось?
Суждено ли так, как произошло?
В повний місяць себе питаю.
В полнолуние себя спрашиваю.
Ех, чого ж то я не лелека,
Эх, чего же то я не аист,
І чому ж то я не літаю?
И почему же то я не летаю?
(2)
(2)





Writer(s): игорь мельничук


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.