Халі галі - Брати Гадюкіни traduction en allemand

Халі галі

Сонечко зійшло і я з самого рана виліз на двір
(Хе-е-ей халі-галі)
Небо синє і на горизонті видно Синьовір
(Хе-е-ей халі-галі)
Гори ж мої гори, ви серце моє
Файно так же хочу заспівать є-є-є
Тато, мамо йдіть сюда, давайте разом танцювать

Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Халі-галі все село!

Піду я у гори і для тебе сонце-руту знайду
(Хе-е-ей халі-галі)
Візьму я трембіту і тобі заграю ду-ду-ду
(Хе-е-ей халі-галі)
Ти мене кохаєш, я тебе кохаю
Я тебе любити вічно обіцяю
Ти така красива, як прекрасний наш карпатський край

Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Халі-галі все село!

Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Халі-галі все село!

Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Халі-галі все село!

Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Халі-галі все село!

Halli Galli

Die Sonne ging auf und ich bin gleich am Morgen raus auf den Hof
(Hey-e-ey Halli-Galli)
Der Himmel ist blau und am Horizont sieht man Synjowyr
(Hey-e-ey Halli-Galli)
Meine Berge, meine Berge, ihr seid mein Herz
So schön, ich möchte singen, ja-ja-ja
Papa, Mama, kommt her, lasst uns zusammen tanzen

Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Halli-Galli, das ganze Dorf!

Ich gehe in die Berge und finde für dich die Sonnen-Rute
(Hey-e-ey Halli-Galli)
Ich nehme die Trembita und spiele für dich du-du-du
(Hey-e-ey Halli-Galli)
Du liebst mich, ich liebe dich
Ich verspreche, dich ewig zu lieben
Du bist so schön, wie unsere wunderschöne Karpatenregion

Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Halli-Galli, das ganze Dorf!

Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Halli-Galli, das ganze Dorf!

Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Halli-Galli, das ganze Dorf!

Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Papa Halli-Galli!
Mama Halli-Galli! Halli-Galli, das ganze Dorf!