Paroles et traduction Бригадный подряд - Гений

Гений

Водкой подгоняя наступленье озарений
На полночной кухне ожидает музу гений.
И пока соседи вызывают санитаров
Он рукой нетвердой подключает бас-гитару.
Лезут черти из углов — пора поторопиться,
Вот еще немного и должно все получиться.
Но вошла игла в предплечье, ничего не сделать,
Спеленали, грузят на обводный девять.
Кто же я? Кто же я? Где же я? Кто же я?
По больничным коридорам нарезая трассы,
Гений свои мысли хитро прячет под матрасом.
Галоперидолом пресекая вдохновенье,
Старый врач подумал: Может быть и правда гений?.
Отклоненья нормы побеждаем интеллектом,
Но у препаратов есть побочные эффекты.
Против всего мира в одиночку трудно драться.
Сколько ему было? Знаешь, завтра девятнадцать.
Кто же я? Кто же я? Где же я? Кто же я?
Кто же я? Кто же я? Где же я? Кто же я?

Genius

With vodka, I chase the dawn of inspiration,
In the midnight kitchen, a genius awaits his muse.
And while the neighbors call the paramedics,
He connects the bass guitar with an unsteady hand.
Demons crawl from the corners – it's time to hurry,
Just a little more and everything should work out.
But the needle went into the forearm, nothing to be done,
They swaddle him, load him onto the ambulance number nine.
Who am I? Who am I? Where am I? Who am I?
Cutting tracks along the hospital corridors,
The genius cleverly hides his thoughts under the mattress.
Suppressing inspiration with haloperidol,
The old doctor thought: Maybe he really is a genius?.
We conquer deviations from the norm with intellect,
But the drugs have side effects.
It's hard to fight the whole world alone.
How old was he? You know, tomorrow he's nineteen.
Who am I? Who am I? Where am I? Who am I?
Who am I? Who am I? Where am I? Who am I?